Перевод "противоположном углу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вам надо пойти в противоположном направлении. | You should go in the opposite direction. |
| Это на углу. | It's at the corner. |
| Остановись на углу. | Stop at the corner. |
| Остановитесь на углу. | Stop at the corner. |
| Дом на углу наш. | The house on the corner is ours. |
| Поверните налево на углу. | Turn left at the corner. |
| На углу поверни налево. | Turn left at the corner. |
| Поверни на том углу. | Turn at that corner there. |
| На углу есть банк. | There's a bank on the corner. |
| Мы расстались на углу. | We parted at the corner. |
| Том сел в углу. | Tom took a seat at the counter. |
| Лестница стоит в углу. | The ladder is standing in the corner. |
| Том стоит в углу. | Tom is standing in the corner. |
| В углу датчик движения. | There's a motion sensor in the corner. |
| Том сидел в углу. | Tom was sitting in the corner. |
| Том сидит в углу. | Tom is sitting in the corner. |
| Дом на углу новый. | The house on the corner is new. |
| Саудовская Аравия, к сожалению, движется в противоположном направлении. | Saudi Arabia, unfortunately, is moving in the opposite direction. |
| Между тем, развивающиеся страны движутся в противоположном направлении. | Meanwhile, developing countries are moving in the opposite direction. |
| Какой то мужчина ловил рыбу на противоположном берегу. | A man was fishing on the opposite bank. |
| Я услышал выстрелы и побежал в противоположном направлении. | I heard the shots and ran in the opposite direction. |
| Можно нам столик в углу? | Could we have a table in the corner? |
| Кто то прячется в углу. | Someone is hiding in the corner. |
| На том углу есть таксофон. | There is a public telephone on that corner. |
| На первом углу поверни направо. | Turn at the first corner to the right. |
| На первом углу поверните направо. | Turn at the first corner to the right. |
| Девочка всхлипывала в углу класса. | The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. |
| Раньше на углу была почта. | There used to be a post office on the corner. |
| На углу он свернул налево. | He turned to the left at the corner. |
| На углу она повернула налево. | She turned to the left at the corner. |
| Том стоит в углу комнаты. | Tom is standing in the corner of the room. |
| Давайте поставим это в углу. | Let's put this in the corner. |
| Давайте поставим его в углу. | Let's put this in the corner. |
| Вход в метро на углу. | The subway entrance is on the corner. |
| Том занял место в углу. | Tom took a seat at the counter. |
| Там на углу есть кинотеатр. | There's a movie theater on the corner. |
| В углу комнаты стоит телевизор. | There's a television in the corner of the room. |
| На углу есть отличный ресторан. | There's a great restaurant around the corner. |
| Том сидит в углу комнаты. | Tom is sitting in the corner of the room. |
| Том тихонько сидел в углу. | Tom sat quietly in a corner. |
| В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении. | Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol. |
| Она стояла, разговаривая с дамой, на противоположном конце катка. | She stood talking to a lady at the other end of the lake. |
| В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении. | Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| На первом углу поверни налево, пожалуйста. | Please turn left at the first corner. |
| На первом углу поверните налево, пожалуйста. | Please turn left at the first corner. |