Перевод "профессиональные круги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я имею в виду неправительственные организации, профессиональные и деловые объединения, университетские круги, школы, средства массовой информации и спортивные движения. | I have in mind here non governmental organizations, professional and business organizations, the university world, schools, the mass media, and sports movements. |
| Круги | Apollonian |
| В оппозицию входит большая часть венесуэльского организованного гражданского общества, не только деловые круги, но также профсоюзы, профессиональные ассоциации и неправительственные организации (НПО). | The opposition comprises most of Venezuela's organized civil society, not only business, but also trade unions, professional associations, and NGOs. |
| Большие круги | Great Circles |
| Анимировать круги | Animate circles |
| Профессиональные союзы | Trade unions |
| ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, | Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions |
| Профессиональные исследования | Professional studies |
| Профессиональные охотники. | Professional hunters. |
| a) Круги источники. | (a) Source circles. |
| Круги и повороты | Twists and Turns |
| iv) деловые круги | (iv) The business community |
| е) деловые круги | (e) The private sector |
| А эти круги? | And those circles? |
| Они профессиональные певцы. | They're professional singers. |
| Некоторые профессиональные организации | Selected Professional Organizations |
| Требуемые профессиональные навыки | Skills required |
| Основные профессиональные достижения | Professional Career Highlights |
| Профессиональные объединения Предприятия. | Relevant ministries, local, regional or national authorities Professional associations Enterprises. |
| Как то связаны круги и эллипсы. Как то связаны круги и эллипсы. | It's pretty clear that circles and ellipses are somehow related. |
| Мы любим образовывать круги. | We love to circle around things. |
| Средние профессиональные учебные заведения | Secondary vocational training institutions |
| Профессиональные противошумные наушники потрясающи. | Professional hearing protectors are great |
| МГЭИК развенчала эти заинтересованные круги. | Exxon and others sponsored misleading journalism and groups that masqueraded as think tanks. |
| МГЭИК развенчала эти заинтересованные круги. | The IPCC faced down these vested interests. |
| У тебя круги под глазами. | You've got circles under your eyes. |
| Ещё могут использоваться небольшие круги. | Small circles are also frequent. |
| g) деловые и промышленные круги | Business and Industry |
| с) академические и научные круги | (c) The academic and scientific community |
| Религия имеет широкие круги приверженцев. | And religion, with its wide following ... |
| Круги распадаются пополам, крутятся. Мифология. | Circles split in half and rotated, and mythology. |
| Одни из них юристы, другие экономисты, некоторые профессиональные бухгалтера, а другие профессиональные государственные служащие. | ThisThis allowsallows usus toto i n c o r p o r a t e i n c o r p o r a t e real lifereal life examplesexamples ofof thethe applicationapplication ofof thethe techniquestechniques beingbeing taughttaught intointo thethe theoreticaltheoretical presentation.presentation. |
| Профессиональные группы придерживаются транснациональных стандартов. | Professional groups adhere to transnational standards. |
| Том и Мэри профессиональные музыканты. | Tom and Mary are professional musicians. |
| У нас строго профессиональные отношения. | Our relationship is strictly professional. |
| Профессиональные велосипедисты обычно бреют ноги. | Professional cyclists usually shave their legs. |
| Некоторые профессиональные модели поддерживают CompactFlash. | Select models have also supported CompactFlash. |
| профессиональным категориям Профессиональные категории Увеличение | Occupational categories 1993 1995 Increase |
| G. Специальные профессиональные надбавки критерии | G. Special occupational rates criteria and |
| Очевидно, не все профессиональные дизайнеры. | Because obviously the public are not professional product designers. |
| Родители Александра Рыбака профессиональные музыканты. | Both Alexander Rybaks parents are professional musicians. |
| Профессиональные комплименты это всегда приятно. | Professional compliments are always pleasing. |
| Я прохожу круги света и тьмы. | I live cycles of light and darkness. |
| У тебя темные круги под глазами. | You've got dark circles under your eyes. |
| У Тома под глазами тёмные круги. | Tom has dark circles under his eyes. |
Похожие Запросы : темные круги - Академические круги - концентрические круги - научные круги - правительственные круги - круги власти - круги ада - круги экспертов - правовые круги - круги влияния - политические круги - круги вокруг - финансовые круги
