Перевод "профессиональный сертификат" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

профессиональный - перевод :

Occupational

профессиональный - перевод :

Professional

профессиональный сертификат - перевод :

Professional certificate

сертификат - перевод :

Certificate

сертификат - перевод :

Certificate for

ключевые слова : Professional Occupational Athlete Player Certificate Certified Certification Gift Authenticity

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Типичный сертификат.	A typical certification.
Ужасный профессиональный термин.	It's a horrible term of trade.
Том профессиональный танцор.	Tom is a professional dancer.
Том профессиональный бейсболист.	Tom is a professional baseball player.
Том профессиональный хоккеист.	Tom is a professional hockey player.
Он профессиональный фотограф.	He's a professional photographer.
Она профессиональный фотограф.	She's a professional photographer.
Том профессиональный убийца.	Tom is a professional killer.
Том профессиональный киллер.	Tom is a professional killer.
Я профессиональный фотограф.	I'm a professional photographer.
Том профессиональный боец.	Tom is a professional wrestler.
Том профессиональный рестлер.	Tom is a professional wrestler.
Том профессиональный фотограф.	Tom is a professional photographer.
Том профессиональный скейтбордист.	Tom is a professional skateboarder.
Мэри профессиональный серфер.	Mary is a professional surfer.
Том профессиональный музыкант.	Tom is a professional musician.
Том профессиональный бодибилдер.	Tom is a professional bodybuilder.
Том профессиональный культурист.	Tom is a professional bodybuilder.
Том профессиональный футболист.	Tom is a professional soccer player.
Том профессиональный футболист.	Tom is a professional football player.
Том профессиональный баскетболист.	Tom is a professional basketball player.
Том профессиональный певец.	Tom is a professional singer.
Лучше купи ей подарочный сертификат.	You should buy her a gift card instead.
Том не профессиональный музыкант.	Tom isn't a professional musician.
Том профессиональный джазовый музыкант.	Tom is a professional jazz musician.
Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным	The savings certificate will be made registered and irrevocable
У вас есть профессиональный опыт?	Do you have professional experience?
В Донецке развит профессиональный футбол.	The most popular sport in Donetsk is football.
Этот сертификат нужен, чтобы доказать это другим.	She died in our arms.
Социально профессиональный профиль новой элиты шире.	The socio professional profile of the new elite is broader.
Его дочь, Майа Вальехо, профессиональный фотограф.	His daughter, Maya Vallejo, is a professional photographer.
Я не знал, что ты профессиональный певец.	I didn't know you sang professionally.
Я не знал, что Вы профессиональный певец.	I didn't know you sang professionally.
Мои отношения с Томом носили исключительно профессиональный характер.	My relationship with Tom was nothing but professional.
По всему миру вы можете видеть эту тенденцию мужчины хотят сертификат.	All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
При этом их перемещение практически не поддается контролю любой клиент банка может купить сертификат, передать любому гражданину, и до обналичивания такой сертификат может сменить множество хозяев.	Moreover, their movement is almost uncontrollable any client of a bank can buy the certificate and hand it over to any other citizen, and, until it is converted into cash, this certificate can change hands between a multitude of owners.
Они дали мне сертификат, где говорилось, что у меня нет лихорадки Эбола.	They gave me a certificate that indicates I am free of Ebola in case anyone would still doubt.
Мы все собрались и купили Тому подарочный сертификат на его день рождения.	We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.
Позвольте признаться, что я не профессиональный повар... К сожалению, нет!	Let me confess, i'm not a professional chef.....Yeah! i'm not.
Сертификат C 3 означает, что урожай, выращенный на этом участке, является экологически чистым.	The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic.
Во время этой церемонии покупатель давал Клейну золотой лист в обмен на сертификат.	In these ceremonies the purchaser gave Klein the gold leaf in return for a certificate.
2. Сертификат, выданный за пределами принимающего государства , обладает такой же юридической силой в принимающем государстве , как и сертификат, выданный в принимающем государстве , если он обеспечивает по существу эквивалентный уровень надежности.	2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability.
Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать, это профессиональный снобизм.	The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.
В свете этого вовлечение мозамбикцев в такие сферы бизнеса, как профессиональный дайвинг, профессиональный туризм, и охрану окружающей среды представляется важнейшим условием дальнейшего устойчивого развития прибрежных районов Мозамбика.	So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas.
Если вы не профессиональный спасатель, врядли вы в одиночку можете что то сделать.	Unless you re a professional rescuer, it s unlikely that the help required must be provided by you alone.

Display this page in English