Перевод "проценты по инвестициям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этой связи проценты и дивиденды по инвестициям в таких странах облагаются налогами, которые удерживаются автоматически. | Interest and dividends earned from investment transactions in such countries are therefore subjected to taxes which are automatically withheld. |
| Прочие поступления обычно включают проценты по банковским вкладам и инвестициям и поступления от выпуска изданий и предоставления услуг. | Miscellaneous income normally includes bank and investment interest and income from publications and services. |
| Проценты по долгосрочной задолженности | Interest on long term debt |
| Комиссия по инвестициям, технологии | 15 September 2005 |
| Председатель Подкомитета по инвестициям | Investment Subcommittee, Chair |
| Комитет по инвестициям . 17d | Investments Committee . 17 (d) |
| D. Комитет по инвестициям | D. Investments Committee |
| V. КОМИТЕТ ПО ИНВЕСТИЦИЯМ | V. INVESTMENTS COMMITTEE |
| Консультативный комитет по инвестициям | Investment advisory committee Interpreters |
| Проценты по таким займам высокие. | The interest rates for such loans are high. |
| Член Национального комитета по инвестициям. | Member of the National Committee for Investment. |
| Членский состав Комитета по инвестициям | MEMBERSHIP OF THE INVESTMENTS COMMITTEE |
| Это, чтобы выплатить проценты по дому. | It's for the interest payments on the home |
| Проценты | Interest |
| Проценты | Percentage |
| Проценты | Percent |
| Проценты. | Interest. |
| Большая часть финансовых результатов обычно приходится на проценты, уплачен ные по кредитам, и проценты, полученные по банковским депозитам. | The largest part of the financial result will normally be made up of interest paid for loans and interest received for bank deposits. |
| Комиссия по инвестициям, технологии и смежным | Commission on Investment, Technology |
| Подборка международно правовых актов по инвестициям | International Investment Instruments A Compendium |
| 2. Членский состав Комитета по инвестициям | 2. Membership of the Investments Committee |
| Ведомость со сводными данными по инвестициям | Summary statement of investments . 82 |
| XIII. ЧЛЕНСКИЙ СОСТАВ КОМИТЕТА ПО ИНВЕСТИЦИЯМ | XIII. MEMBERSHIP OF THE INVESTMENTS COMMITTEE . 118 |
| инвестициям | the Investments Committee |
| проценты по привязанным к индексам долговым инструментам | Interest on index linked debt instruments |
| Проценты, полученные по залогу, не были возвращены. | The interest earned on the deposit had not been refunded. |
| Проценты подсчитываются | The interest rate gets calculated |
| b) Проценты | (b) Interest income |
| а) Проценты | (a) Interest |
| Проценты набежали. | The extra interest, of course. |
| b. Управление по содействию частным инвестициям (OPIP) | (a) Integrated Enterprise Assistance Agency (AAAE) |
| d) Утверждение назначения членов Комитета по инвестициям | (d) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee |
| проценты по кредитам, изъятым в течение двухгодичного периода | Interest paid on credits withdrawn during the biennium |
| a Одна должность переведена из Секции по инвестициям. | a One post redeployed from the Investments Section. |
| Комиссия по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам | Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic |
| Комиссия по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам | Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, Eighth Session |
| организационной технологии на решения по инвестициям и роль | of the impact of organizational technology on investment decisions and |
| 2. Членский состав Комитета по инвестициям . 133 39 | 2. Membership of the Investments Committee .... 133 34 |
| b) анкета по инвестициям в газовую промышленность (ЕЭК) | (b) Questionnaire on investment in the gas industry (ECE) |
| d) Утверждение назначения членов Комитета по инвестициям 42 | (d) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee . 41 |
| Комитет по инвестициям рекомендовал продолжить изучение этой проблемы. | A further study was recommended by the Investments Committee. |
| В. Персональный и количественный состав Комитета по инвестициям | B. Membership and size of the Investments Committee |
| v, volume проценты | v, volume percentage |
| Когда подсчитываются проценты? | When does the actual interest rate get calculated? |
| поступления а) Проценты | (a) Interest income |
Похожие Запросы : по инвестициям - директор по инвестициям - Совет по инвестициям - менеджер по инвестициям - нарушения по инвестициям - гражданство по инвестициям - Агентство по иностранным инвестициям - корпорация по содействию инвестициям - содействие инвестициям - препятствовать инвестициям - содействие инвестициям - проценты по депозиту - проценты по ним - проценты по счету
