Перевод "проценты по кредитам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| проценты по кредитам, изъятым в течение двухгодичного периода | Interest paid on credits withdrawn during the biennium |
| Большая часть финансовых результатов обычно приходится на проценты, уплачен ные по кредитам, и проценты, полученные по банковским депозитам. | The largest part of the financial result will normally be made up of interest paid for loans and interest received for bank deposits. |
| Операции по кредитам | Loan Transactions |
| Проценты по долгосрочной задолженности | Interest on long term debt |
| Выплата процентов по банковским кредитам, | Payment of interest bank credits used for |
| Проценты по таким займам высокие. | The interest rates for such loans are high. |
| iii) Меры по сокращению задолженности по кредитам | (iii) Measures for the reduction of commercial bank |
| Выплата процентов по банковским кредитам в | Interest paid for bank credits in convertible |
| Это, чтобы выплатить проценты по дому. | It's for the interest payments on the home |
| Проценты | Interest |
| Проценты | Percentage |
| Проценты | Percent |
| Проценты. | Interest. |
| a Лондонская учетная ставка по межбанковским кредитам. | a London Interbank Offered Rate. |
| Член Комиссии по внешним кредитам, 1979 год | Member of the External Loans Commission, 1979 |
| iii) Меры по сокращению задолженности по кредитам коммерческих банков | (iii) Measures for the reduction of commercial bank debt |
| проценты по привязанным к индексам долговым инструментам | Interest on index linked debt instruments |
| Проценты, полученные по залогу, не были возвращены. | The interest earned on the deposit had not been refunded. |
| Проценты подсчитываются | The interest rate gets calculated |
| b) Проценты | (b) Interest income |
| а) Проценты | (a) Interest |
| Проценты набежали. | The extra interest, of course. |
| Вы можете погасить задолженность по кредитам за год? | Can you pay off your loans in a year? |
| доступ к кредитам | 14.15 Access to income for almost all rural women is through the sale of their garden produce or crafts. |
| Необходимо также принять срочные меры для существенного снижения задолженности этих стран по кредитам многосторонних финансовых учреждений и коммерческим кредитам. | Urgent measures must also be taken for the substantial reduction of the debt owed by such countries to the multilateral financial institutions and commercial creditors. |
| v, volume проценты | v, volume percentage |
| Когда подсчитываются проценты? | When does the actual interest rate get calculated? |
| поступления а) Проценты | (a) Interest income |
| VI. ФИНАНСОВЫЕ ПРОЦЕНТЫ | VI. FINANCIAL PERIODS |
| b) Начисленные проценты | (b) Interest income 496 585 |
| Что такое проценты? | So what's interest? |
| Проценты 50 йен? | 50 yen interest? |
| Оклад и проценты | Salary and commission. |
| ограниченный доступ к кредитам | Limited access to credit |
| Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным. | For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable. |
| финансовые операции по займам и кредитам, связанные с международными переводами | a credit or loan transaction connected with an international transfer |
| Процентные ставки по кредитам снижаются вслед за базовыми процентными ставками. | Interest rates for loans fell due to decreasing base interest rates. |
| США, представляющих собой проценты. | This resulted in a reduction of the estimated area of oil contaminated sediment to approximately 65 square kilometres. |
| Плюс проценты 907 047 | Add Interest earned 907 047 |
| Показатель вакантных должностей (проценты) | FS Vacancy rate ( ) |
| 5. Проценты и прочие | 5. Interest and miscellaneous income |
| Проценты и прочие поступления | Interest and other income 20 435.87 |
| Как ты рассчитывал проценты? | How did you calculate the interest? |
| Большие потери по кредитам и сделкам потребовали введения дорогостоящих банковских операций по рекапитализации. | Runs by panicked investors have required central banks to undertake unprecedented lender of last resort operations. Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations.amp 160 |
| Большие потери по кредитам и сделкам потребовали введения дорогостоящих банковских операций по рекапитализации. | Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations.amp 160 |
Похожие Запросы : Проценты по ипотечным кредитам - Проценты по кредитам и займам - обязательства по кредитам - расходы по кредитам - недобросовестный по кредитам - обесценения по кредитам - гарантии по кредитам - гарантии по кредитам - обязательства по кредитам - требования по кредитам - Сделка по кредитам - задолженность по кредитам - обеспечение по кредитам - требования по кредитам
