Перевод "проценты по ним" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проценты по долгосрочной задолженности | Interest on long term debt |
| Проценты по таким займам высокие. | The interest rates for such loans are high. |
| Это, чтобы выплатить проценты по дому. | It's for the interest payments on the home |
| Проценты | Interest |
| Проценты | Percentage |
| Проценты | Percent |
| Проценты. | Interest. |
| Большая часть финансовых результатов обычно приходится на проценты, уплачен ные по кредитам, и проценты, полученные по банковским депозитам. | The largest part of the financial result will normally be made up of interest paid for loans and interest received for bank deposits. |
| проценты по привязанным к индексам долговым инструментам | Interest on index linked debt instruments |
| Проценты, полученные по залогу, не были возвращены. | The interest earned on the deposit had not been refunded. |
| Проценты подсчитываются | The interest rate gets calculated |
| b) Проценты | (b) Interest income |
| а) Проценты | (a) Interest |
| Проценты набежали. | The extra interest, of course. |
| проценты по кредитам, изъятым в течение двухгодичного периода | Interest paid on credits withdrawn during the biennium |
| Что касается деятельности Целевого фонда, то им были получены следующие взносы и проценты по ним по состоянию на 31 декабря 2004 года | Where its operation is concerned, the trust fund has received the following contributions and interest income as at 31 December 2004 |
| v, volume проценты | v, volume percentage |
| Когда подсчитываются проценты? | When does the actual interest rate get calculated? |
| поступления а) Проценты | (a) Interest income |
| VI. ФИНАНСОВЫЕ ПРОЦЕНТЫ | VI. FINANCIAL PERIODS |
| b) Начисленные проценты | (b) Interest income 496 585 |
| Что такое проценты? | So what's interest? |
| Проценты 50 йен? | 50 yen interest? |
| Оклад и проценты | Salary and commission. |
| США, представляющих собой проценты. | This resulted in a reduction of the estimated area of oil contaminated sediment to approximately 65 square kilometres. |
| Плюс проценты 907 047 | Add Interest earned 907 047 |
| Показатель вакантных должностей (проценты) | FS Vacancy rate ( ) |
| 5. Проценты и прочие | 5. Interest and miscellaneous income |
| Проценты и прочие поступления | Interest and other income 20 435.87 |
| Как ты рассчитывал проценты? | How did you calculate the interest? |
| Полученные взносы и проценты по ним, если таковые предусмотрены в соглашениях с донорами, регистрируются как поступления в период, когда возникают соответствующие расходы. | Contributions received and interest earned thereon, where specified in the donor agreements, are recorded as revenues in the period in which the related expenditures occur. |
| В апреле 1893 года был принят закон, требующий от объединений, выпустивших облигации, иметь план, как получить достаточно прибыли, чтобы заплатить по ним проценты. | In April 1893, the legislature passed a law requiring that communities which issued bonds should also have a plan to collect sufficient taxes to pay the interest. |
| Большую его часть составляют накопленные проценты по займам алчных диктаторов прошлого. | We have met all of the conditions asked by the international community to start the debt relief process, but creditor countries have not yet agreed on the financing. |
| Кредиторам приходится сберегать больше, чтобы оплатить более высокие проценты по закладным. | Borrowers may be forced to save more by paying higher mortgage rates. |
| Обеспечение для платежей в счет погашения задолженности и проценты по облигациям | Debt service coverage and bond interest |
| d) Проценты от средств доноров | (d) Interest on donor funds |
| Примечание В скобках даны проценты. | Note Percentages are in parentheses. |
| Итого, проценты и прочие поступления | Total, interest and miscellaneous income |
| 5. Проценты и разный доход | 5. Interest and miscellaneous income |
| 5. Проценты и прочие поступления | 5. Interest and miscellaneous income |
| V. Проценты и прочие поступления | V. Interest and miscellaneous income |
| 4. Проценты и прочие поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| 4. Проценты и разные поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| проценты, переведенные на счета участников | Interest credited to participants apos accounts |
| iv) проценты и прочие поступления. | (iv) Interest and miscellaneous income. |
Похожие Запросы : проценты, начисленные по ним - здания по ним - Скучаю по ним - проценты по депозиту - проценты по счету - проценты по облигациям - проценты по облигациям - проценты по кредиту - проценты по активам - проценты по погашению - проценты по нашим - проценты по задолженности - проценты по долгу - проценты по займам
