Перевод "процессор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гитарный процессор | Guitar Effects Processor |
| Текстовый процессор веб сервиса Zoho | Zoho Webservice Word Processor |
| В этом компьютере четырёхъядерный процессор. | That computer has a quad core processor. |
| У этого телефона четырёхъядерный процессор. | This phone has a quad core processor. |
| У меня 64 битный процессор. | I have a 64 bit processor. |
| На этом компьютере установлен процессор Pentium. | This computer has a Pentium processor. |
| Процессор использовался в оригинальных компьютерах IBM PC. | The original IBM PC was based on the 8088. |
| Процессор Pentium 4 имеет 35 тиступенчатый конвейер. | The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline. |
| Разработка микросхем, названных MOS Technology VIC II (процессор обработки графики) и MOS Technology SID (процессор обработки звука), была завершена в ноябре 1981 года. | Design work for the chips, named MOS Technology VIC II (Video Integrated Circuit for graphics) and MOS Technology SID (Sound Interface Device for audio), was completed in November 1981. |
| Проект RISC произвёл на свет процессор RISC I в 1982 году. | The Berkeley RISC project delivered the RISC I processor in 1982. |
| Каждый процессор может получить доступ к памяти другого процессора прозрачно для программиста. | Each CPU can access the main memory of another processor, transparent to the programmer. |
| 6502 был первоначально разработан той же командой инженеров, которые разработали процессор Motorola 6800. | History and use Origins at Motorola The 6502 was designed by many of the same engineers that had designed the Motorola 6800 microprocessor family. |
| Когда они меня увидели, они сказали Нам нужен более быстрый процессор и лучшая мышка . | When they saw me, they said, We want a faster processor and a better mouse. |
| И наконец, девочка, объясняет на языке марати, что это, и говорит Внутри есть процессор . | And finally a girl explaining in Marathi what it is, and said, There's a processor inside. |
| В 1995 году Sun выпускает первый процессор UltraSPARC новой, 64 разрядной архитектуры SPARC V9. | In September 2004 Sun made available systems with UltraSPARC IV which was the first multi core SPARC processor. |
| Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core). | Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor. |
| Процессор не работает в режиме PAE, если в файле Boot.ini не указан параметр PAE. | In Safe Mode, the computer starts by using normal kernels, even if the PAE switch is specified. |
| Как только они увидели меня, они сказали Нам нужен более быстрый процессор и мышь получше . | And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse. |
| И вы видите, как маленький математический процессор работает вот здесь в мозгу и озаряет весь мозг. | And you can see how the little math processor is working up here in his brain and is lighting up the whole brain. |
| Первый процессор семейства Celeron был анонсирован 15 апреля 1998 года и был построен на основе Pentium II. | Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core. |
| Процессор имеет возможность работы в двухпроцессорных системах (в отличие от Pentium Pro, способного работать в четырёхпроцессорных системах). | Unlike previous Pentium and Pentium Pro processors, the Pentium II CPU was packaged in a slot based module rather than a CPU socket. |
| Процессор Z80 имеет 16 разрядную шину адреса, что означает что он может напрямую адресовать только 64 КБ памяти. | The Z80 processor used in the Spectrum has a 16 bit address bus, which means only 64 KB of memory can be directly addressed. |
| С середины до конца 1990 х годов каждым третьим микропроцессором на рынке производства был процессор под управлением MIPS. | The different revisions which have been introduced are MIPS I, MIPS II, MIPS III, MIPS IV and MIPS V. Each revision is a superset of its predecessors. |
| GEOS имеет сходство с ранними версиями Mac OS, в поставке идёт текстовый процессор (geoWrite) и графический редактор (geoPaint). | GEOS closely resembled early versions of Mac OS and included a graphical word processor (geoWrite) and paint program (geoPaint). |
| Процессор обращается к памяти с помощью адресса виртуальной памяти, который содержит в себе номер страницы и смещение внутри страницы. | If it is in real memory, the page table entry will contain the real memory address at which the page is stored. |
| Как и Indy, O2 использовал один процессор с архитектурой MIPS и предназначался для применения, в первую очередь, для мультимедиа. | Like the Indy, the O2 used a single MIPS microprocessor and was intended to be used mainly for multimedia. |
| Процессор, как и Pentium II, выпускался для Slot 1, но использовал корпус типа SEPP, в котором нет верхней пластиковой крышки. | Instead, Intel pursued a budget part that was pin compatible with their high end Pentium II product, using the Pentium II's Slot 1 interface. |
| Itanium 2 Процессор Itanium 2 представлен в 2002 году и предлагался скорее для серверов предприятия, чем для целевого диапазона высокопроизводительных вычислений. | Itanium 2 2002 2010 The Itanium 2 processor was released in 2002, and was marketed for enterprise servers rather than for the whole gamut of high end computing. |
| В чистой архитектуре фон Неймана процессор в каждый момент времени может либо читать инструкцию, либо читать записывать единицу данных из в памяти. | Contrast with von Neumann architectures Under pure von Neumann architecture the CPU can be either reading an instruction or reading writing data from to the memory. |
| Конфигурация первого IBM PC Процессор Intel 8088 с частотой 4,77 МГц (4 3 частоты поднесущей NTSC), ёмкость ОЗУ от 16 до 256 Кбайт. | The processor was an Intel 8088 running at 4.77 MHz, 4 3 the standard NTSC color burst frequency of 315 88 3.579 MHz. |
| Иногда такую запись называют вапуро ромадзи, так как именно в таком виде японский текст вводится в текстовый процессор при использовании латинской раскладки клавиатуры. | This is sometimes called wāpuro style, as this is how text is entered into a Japanese word processor using a keyboard with Roman characters. |
| Встроенный в робот процессор определяет, какие движения надо выполнить, сопоставляет эти движения и решает, какие команды отправить на винты, посылая 600 команд в секунду. | So an on board processor essentially looks at what motions need to be executed and combines these motions and figures out what commands to send to the motors 600 times a second. |
| Совместно с QuickPath, процессор содержит интегрированный контроллер памяти и интерфейс памяти напрямую использует интерфейс QPI для прямого доступа к другим процессорам и контроллерам ввода вывода (). | With QuickPath, the processor has integrated memory controllers and interfaces the memory directly, using QPI interfaces to directly connect to other processors and I O hubs. |
| Джефф Хоукинс, создатель Treo, побуждает нас по новому взглянуть на мозг и осознать его не как быстрый процессор, а как хранилище нашего опыта, позволяющего строить прогнозы будущего. | Treo creator Jeff Hawkins urges us to take a new look at the brain to see it not as a fast processor, but as a memory system that stores and plays back experiences to help us predict, intelligently, what will happen next. |
| Было решено сделать новый одночиповый POWER процессор совместимым по шине с 88000, что позволило бы Apple и Motorola начать продавать машины намного быстрее, не занимаясь переделкой материнских плат. | If the new POWER one chip version could be made bus compatible at a hardware level with the 88000, that would allow both Apple and Motorola to bring machines to market far faster since they would not have to redesign their board architecture. |
| Команда разработчиков, собравших MIPS R4300i основала компанию SandCraft, предоставившую компании NEC новый процессор R5432, а немного позднее смоделировавшую R71000 один из первых нестандартных процессоров для рынка встраиваемых систем. | The MIPS design team that designed the R4300i started the company SandCraft, which designed the R5432 for NEC and later produced the SR71000, one of the first out of order execution processors for the embedded market. |
| Например, MicroVAX 2000 имел жёсткий диск RD32 ёмкостью 40 Мб и всего 4 Мб ОЗУ, а его процессор мог лишь программно эмулировать некоторые инструкции VAX с плавающей запятой. | the smallest MicroVAX 2000 had a 40MB RD32 hard disk and a maximum of 6MB of RAM, and its CPU had to emulate some of the VAX floating point instructions in software. |
| Если вы используете текстовый процессор для создания скриптов на PHP, вы должны быть уверены, что сохраняете файл, как ЧИСТО ТЕКСТОВЫЙ. В противном случае PHP не сможет обработать и выполнить вашу программу. | If you wish to use one for this test script, you must ensure that you save the file as PLAIN TEXT or PHP will not be able to read and execute the script. |
| Тогда же, процессор Banias Pentium M был заменён новым Dothan Pentium M.Первоначально, Intel представила чипсет Intel i855GM, не поддерживющий дискретные видеокарты, но позже были выпущены i855GME и i855PM, лишённые этого недостатка. | At the same time, they permitted the new Dothan Pentium M to substitute for the Banias Pentium M. Initially, Intel permitted only the 855GM chipset, which did not support external graphics. |
| Наиболее известными соперниками были 8 битные Motorola 6800 (1974), Microchip PIC16X (1975) (здесь наверное имеется в виду процессор General Instrument CP1600), MOS Technology 6502 (1975), Zilog Z80 (1976), и Motorola 6809 (1978). | Other well known 8 bit microprocessors that emerged during these years were Motorola 6800 (1974), General Instrument PIC16X (1975), MOS Technology 6502 (1975), Zilog Z80 (1976), and Motorola 6809 (1978). |
| В 1991 году система была переименована в OpenVMS для обозначения поддержки ею таких промышленных стандартов как POSIX и совместимость с Unix, после чего начался процесс портирования системы на 64 разрядный RISC процессор DEC Alpha. | In 1991 it was renamed again to OpenVMS to indicate its support for industry standards such as POSIX and Unix compatibility, and to drop the hardware connection as the port to DIGITAL's 64 bit Alpha RISC processor was in process. |
| Bud Tribble (Бад Триббл), ещё один член команды Mac, был заинтересован в запуске графических программ с платформы Lisa на машине Macintosh, поэтому спросил Смита, сможет ли он встроить в процессор Motorola 68000 из Lisa в систему Mac, не повышая себестоимость. | Bud Tribble, a member of the Mac team, was interested in running the Lisa's graphical programs on the Macintosh, and asked Smith whether he could incorporate the Lisa's Motorola 68000 microprocessor into the Mac while still keeping the production cost down. |
Похожие Запросы : встроенный процессор - центральный процессор - многоядерный процессор - мясо процессор - центральный процессор - процессор среды - дрова процессор - цифровой процессор - молочное процессор - арифметический процессор - процессор теплоотвод - процессор морепродуктов - процессор пленки
