Перевод "процесс обучения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

процесс обучения - перевод :

ключевые слова : Training Tuition Learning Education Teaching Process Speed Trial Case Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда начинается процесс обучения? Происходит ли это в первом классе?	When does the learning process begin? Does it begin in first grade?
Я провожу много времени с молодёжью, я говорю им Когда начинается процесс обучения?	I spend a lot of time with youth groups, and I say to people, When does the education process begin?
Сегодня доиспанское изобретение используется для того, чтобы облегчить процесс обучения математике. Среди его достоинств следующие	Today, this pre Hispanic tool is being used to make teaching math easier, among other uses
Среда обучения программированию	Educational Programming Environment
Виртуальная реальность также улучшит процесс обучения хирургов, предоставляя студентам широкий спектр опыта и позволяя количественно оценить их работу.	Virtual reality will also enhance surgical training, by providing students with a wider range of experience and enabling quantification of their performance.
Редактирование схем программ обучения	Edit course prerequisite charts
Однако обучения здесь не достаточно.	But education is not enough.
Инструмент для обучения японскому языку	Japanese Reference and Study Tool
Я доверяю этому методу обучения.	I believe in this method of teaching.
Это хорошая среда для обучения.	This is a good learning environment.
Ш.О.Ч. В своем расследовании я видела, насколько Талибан усовершенствовал способы вербовки и обучения детей. Насколько я понимаю, процесс состоит из 5 этапов.	SOC I, in my research, have seen that the Taliban have perfected the way in which they recruit and train children, and I think it's a five step process.
В долгосрочной перспективе нам стоит подумать о том, как сделать так, чтобы процесс обучения вышел за рамки лекций и превратился во взаимодействие.	In the long run we need to start thinking of education as a conversation, rather than just a lecture.
Решением этой дилеммы может быть поиск компромисса на месте, включая вовлечение суннитов в политический процесс и ускорение процесса обучения иракцев обеспечивать собственную безопасность.	But, unless he makes it clear that American troops will leave in the near term, he will reinforce the impression of imperial occupation. The key to resolving this dilemma will be to press for local compromises that involve Sunnis in the political process, and to step up the rate of training of Iraqis to manage their own security.
Решением этой дилеммы может быть поиск компромисса на месте, включая вовлечение суннитов в политический процесс и ускорение процесса обучения иракцев обеспечивать собственную безопасность.	The key to resolving this dilemma will be to press for local compromises that involve Sunnis in the political process, and to step up the rate of training of Iraqis to manage their own security.
Поскольку тут алгоритм машинного обучения Спасибо.	As there is a machine learning algorithm in this Thank you.
В столице испытывают новую форму обучения.	A new form of training is being tested in the capital.
Программа для начального обучения созданию алгоритмов	Algorithmics introduction software
Приложение для обучения нотной записи музыки	Application for learning musical score notation
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.	Another point about training diversity.
Не беспокой меня во время обучения.	Don't disturb me while I'm studying.
Путешествие одна из лучших форм обучения.	Travel is one of the better forms of education.
В нём разработано около 100программ обучения.	The training center has about 100 training programs.
Процесс важен.	The process is important.
Это олимпийские чемпионы в разряде обучения разума.	They are real Olympic champions of mind training.
Например, необходимо увеличить время обучения истории экономики.	For example, there should be more teaching of economic history.
Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну	Emily Pilloton Teaching design for change
Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)	Flashcards Program
Игра для обучения кане (слоговая японская азбука)	Drill game to learn Japanese kana characters
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных	Machine learning algorithms for data mining tasks
Чистое сознание для обучения фотографии! подумал я.	I was sure that with the help of photography, his language would become more communicative and I'd be able to understand him better. Do you want to tell me about a flower? I'd ask him, Take a photo of a flower and show it to me...
Мы все в процессе обучения объясняет она.	We are all in a learning curve, she explains.
Ты считаешь, что мой метод обучения неверен?	Do you think that my way of teaching is wrong?
Он бросил колледж в первый год обучения.	He dropped out of college in the first year.
Мой первый год обучения совпал с Карибским кризисом .	My first term coincided with the Cuban missile crisis.
Данная последовательность обучения была разработана в 1893 г.	I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century.
Вы не можете просто организовать здесь центр обучения .	You can't just have a tutoring center.
Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой.	The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.
В музыкальных школах появится программа обучения двум специальностям	An educational program with two specializations is coming to music schools
Он выбыл из колледжа на первом году обучения.	He dropped out of college in the first year.
Мне не очень нравятся методы обучения мистера Джексона.	I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
Введение двухциклового обучения предварительного (undergraduate) и выпускного (graduate).	Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB).
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.

Display this page in English