Перевод "процесс очистки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

очистки - перевод :

Clean up

процесс - перевод :

Process for

процесс очистки - перевод :

Refining process

процесс очистки - перевод :

Cleaning process

ключевые слова : Purification Cleanup Cleaning Refining Systems Process Speed Trial Case Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На следующей фотографии изображен процесс очистки берега, покрытого нефтью.	This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned.
Чтобы упростить процесс очистки белков, часто используется генетическая инженерия, которая позволяет создать производные белков, удобные для очистки, не затрагивая их структуры или активности.	To simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity.
И я хотел пойти до конца, пройти весь процесс очистки, начиная с тысячи выступлений.	I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.
Редактор очистки звука	Sweep Sound Editor
Инструмент для очистки GConf	A Cleaning tool for GConf
Средство очистки системы Nepomuk	Nepomuk Cleaner
Йод используют для очистки воды.	Iodine is used to purify water.
Я думаю, это называется система огневой очистки почвы.	I think it's called slash and burn farming.
Команды в основном из бабушек выведены для очистки улиц Душанбе pic.twitter.com 0zenikDx35	Dushanbe Medical University in the snow. 12 this morning pic.twitter.com 5Dxc1zkRqd Robin Ord Smith ( RobinOrdSmith) February 3, 2014 Crews of mostly babushki have been brought on to clear the streets of Dushanbe pic.twitter.com 0zenikDx35 Tye Sundlee ( tsundlee) February 4, 2014
Процесс важен.	The process is important.
Кроме того, такого рода сухие туалеты требуют ручной очистки, а дело это неблагородное и незаконное .	Plus, these kinds of dry toilets also require manual scavengers for waste disposal, a job that is without dignity and illegal .
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
В результате существующая инфраструктура водоснабжения, состоящая их дамб, резервуаров, систем очистки и трубопроводов, потребует крупных изменений.	Although we are not certain about the exact effects, many scientists believe that total annual precipitation will increase, but that its seasonality and the frequency of extremes may also increase. This would make it difficult to use the existing supply infrastructure of dams, reservoirs, treatment systems, and pipelines without big modifications.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.	The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.	It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.	It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.	It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.	I already know the process.
Процесс может занять годы.	The process can take years.
Процесс 17 народовольцев Былое.	Процесс 17 народовольцев.
Этот процесс называют толерантностью.	This process is called tolerance.
Кроме того, в конце 2016 года планируется запустить новый цех очистки промышленных стоков стоимостью 1 млрд руб.	Furthermore, the launch of a new industrial wastewater treatment plant, worth 1 billion roubles, is planned for the end of 2016.
Они предоставляют материалы для очистки воды, проводят широкомасштабные информационные кампании, а также оказывают помощь в создании лечебных центров.	They are providing water purification materials, carrying out large scale public information campaigns, and helping to build treatment centers.

Display this page in English