Перевод "прочесывали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вся ночь канал прочесывали драгой. | Throughout the night, they dredged the canal. |
Десятки служащих пограничной полиции прочесывали территорию больницы Августы Виктории в Восточном Иерусалиме после поступления информации о том, что там находятся вооруженные боевики. | Dozens of Border Policemen went on a rampage through the Augusta Victoria Hospital in East Jerusalem after receiving information that armed gunmen were there. |
Прочесывали черный рынок и массу гражданских лиц, чтобы найти ниточку, ведущую в нацистское подполье, найти человека среди посторонних и врагов, которые незримо были гдето рядом. | 'A search combing black markets and the civilian masses 'for some lead to the underground 'to find a man among strangers and enemies 'that were always present but unseen.' |