Перевод "прочесывали" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Combing Dredged Combed Scouring Wasteland

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вся ночь канал прочесывали драгой.
Throughout the night, they dredged the canal.
Десятки служащих пограничной полиции прочесывали территорию больницы Августы Виктории в Восточном Иерусалиме после поступления информации о том, что там находятся вооруженные боевики.
Dozens of Border Policemen went on a rampage through the Augusta Victoria Hospital in East Jerusalem after receiving information that armed gunmen were there.
Прочесывали черный рынок и массу гражданских лиц, чтобы найти ниточку, ведущую в нацистское подполье, найти человека среди посторонних и врагов, которые незримо были гдето рядом.
'A search combing black markets and the civilian masses 'for some lead to the underground 'to find a man among strangers and enemies 'that were always present but unseen.'