Перевод "прошлом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О прошлом. | What did you find so important to talk about? |
| Вы можете концентрироваться на положительном прошлом или на отрицательном прошлом. | You can focus on past positive, or past negative. |
| инцидентность употребления психотропных веществ (в прошлом году, в прошлом месяце) | Abuse and the World Health Organization (WHO), and is comprised of 17 indicators in four areas healthcare, crime, labour productivity, and other costs. |
| в прошлом месяце | last month |
| В прошлом году? | In the last year? |
| В прошлом году | Last year |
| В прошлом году. | Last year. |
| В прошлом году! | Last year! |
| В прошлом месяце. | A month ago. |
| В прошлом, конечно. | I mean, while it lasted. |
| О прошлом тоскуя, | Every note and every word |
| Это в прошлом. | You're living in the past. |
| Это в прошлом. | And it's all past. |
| Мы в прошлом. | We're in the past. |
| Это в прошлом. | It's in the past! |
| Всё в прошлом. | It's all over now. |
| Это в прошлом. | It's all over now. |
| Психиатрия застряла в прошлом? | Is Psychiatry Stuck in the Past? |
| Демократия остается в прошлом. | And democracy is consigned to the past. |
| Не беспокойся о прошлом. | Don't worry about the past. |
| Том застрял в прошлом. | Tom is stuck in the past. |
| Будущее нуждается в прошлом. | Future needs past. |
| Ты живёшь в прошлом. | You're living in the past. |
| Вы живёте в прошлом. | You're living in the past. |
| Это всё в прошлом. | That's all in the past. |
| Занимаемые в прошлом должности | XI. Former positions |
| Это в прошлом месяце. | We found another one last month. |
| Но это в прошлом. | But it's over with. |
| Я говорю о прошлом. | I'm speaking of the past. |
| Но это в прошлом. | You know, not anymore. |
| Это было в прошлом. | This was in the past. |
| Чешские марионетки в прошлом | Czech Puppets in the Past |
| Попытки объединения в прошлом | ECONOMIC INTEGRATION AND EMU IN EUROPE |
| Таким образом, в прошлом | ItIt makesmakes meme thinkthink ofof aa storystory thatthat isis oftenoften toldtold amongamong |
| В прошлом году шесть. | Last year, six. |
| Грушинская, всё в прошлом. | It's all gone. |
| Да, в прошлом году. | Yes, last year. |
| Катались в прошлом году? | Were you here last year? Yes, I skated last year. |
| Это всё в прошлом. | All that's past. |
| Давай забудем о прошлом. | Let's forget about the past. |
| Все это в прошлом. | But that's all behind us now. |
| Но всё в прошлом. | All this is no more. |
| Это все в прошлом. | That's all over. |
| Я женился в прошлом. | I was married last month. |
| Ревилль, в прошлом месяце... | First, Abbeville last month, Bonne last week, |
