Перевод "прошлым вечером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я приготовил ужин прошлым вечером. | I cooked supper last night. |
| Прошлым вечером я читал книгу. | I read a book last night. |
| Я встретил Тома прошлым вечером. | I met Tom last night. |
| Я встретила Тома прошлым вечером. | I met Tom last night. |
| Я повстречал Тома прошлым вечером. | I met Tom last night. |
| Я повстречала Тома прошлым вечером. | I met Tom last night. |
| Прошлым вечером я смотрел бейсбольный матч. | I watched the baseball game last night. |
| Я говорил с Томом прошлым вечером. | I spoke to Tom last night. |
| Том паясничал на вечеринке прошлым вечером. | Tom was clowning around at the party last night. |
| Мы говорили об этом прошлым вечером. | We talked about it last night. |
| Я поехала домой с Томом прошлым вечером. | I rode home with Tom last night. |
| Прошлым вечером Том три часа учил французский. | Tom studied French for three hours last night. |
| Прошлым вечером я пришёл домой усталый как собака. | I was dog tired when I got home last night. |
| Я подвёз его на своей машине прошлым вечером. | I gave him a ride in my car last night. |
| Он, должно быть, слишком много выпил прошлым вечером. | He must have drunk too much last night. |
| Ты прошлым вечером видел кого нибудь, кроме Тома? | Did you see anyone else other than Tom last night? |
| Прошлым вечером я забыл об этом. Это было ошибкой. | Yeah, last night I forgot that. That was a mistake. |
| Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие. | According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. |
| Прошлым вечером мы с женой пошли обедать к друзьям. | Last night, my wife and I went to a friend's house for dinner. |
| Прошлым вечером Том и Мэри ели улиток в ресторане. | Tom and Mary ate snails at the restaurant last night. |
| Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером. | You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night. |
| Я собиралась написать это прошлым вечером, но обнаружила, что мой ноутбук почти разрядился. | I intended to write this last night, then realised my laptop battery was about to run out. |
| Палатки, натянутые на территории площади Тахрир прошлым вечером в рамках подготовки сегодняшних протестов в Египте. | A fear many harbour is a clash between pro and anti Morsi demonstrators, violence and bloodshed. |
| Я не знаю, что было прошлым вечером, но они не говорят друг с другом сегодня утром. | I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning. |
| Живя прошлым | Living in History |
| Диалог с прошлым? | Dialogue with the past? |
| Вы живёте прошлым. | You're living in the past. |
| Ты живёшь прошлым. | You're living in the past. |
| Ты живёшь прошлым! | You're living in the past! |
| Вы живёте прошлым! | You're living in the past! |
| Пруд пересох прошлым летом. | The pond dried up last summer. |
| Он вернулся прошлым августом. | He came back last August. |
| Том гордится своим прошлым. | Tom is proud of his past. |
| Том развёлся прошлым летом. | Tom got divorced last summer. |
| Том прошлым летом развёлся. | Tom got divorced last summer. |
| Она ездила туда прошлым летом. | She went there last summer. |
| Было много дождя прошлым летом. | We had a good deal of rain last summer. |
| История имеет дело с прошлым. | History deals with the past. |
| Том научился плавать прошлым летом. | Tom learned to swim last summer. |
| Прошлым месяцем был ноябрь, верно? | Last month was November, right? |
| Мне сделали операцию прошлым летом. | I had an operation last summer. |
| Тебе надо перестать жить прошлым. | You need to stop living in the past. |
| Вам нужно перестать жить прошлым. | You need to stop living in the past. |
| Прошлым летом было много дождей. | It rained a lot last summer. |
| Том не гордится своим прошлым. | Tom is not proud of his past. |
