Перевод "прощаю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Forgive Forgiven Absolve Pardon

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я тебя прощаю.
I forgive you.
Я вас прощаю.
I forgive you.
Я вас не прощаю.
I don't forgive you.
Я тебя не прощаю.
I don't forgive you.
Ничего. Я тебя прощаю.
It's okay. I forgive you.
Ничего. Я вас прощаю.
It's okay. I forgive you.
Конечно, я прощаю тебя.
Of course, I forgive you.
Я действительно прощаю Тома.
I do forgive Tom.
На сей раз я тебя прощаю.
I'll forgive you just this once.
На сей раз я тебя прощаю.
This time I'll let it slide.
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я прощаю тебя.
I just want you to know that I forgive you.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я прощаю тебя.
I just want you to know that I forgive you.
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я тебя прощаю.
I just want you to know that I forgive you.
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я вас прощаю.
I just want you to know that I forgive you.
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я прощаю тебя.
I just want you to know I forgive you.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я прощаю тебя.
I just want you to know I forgive you.
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я тебя прощаю.
I just want you to know I forgive you.
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я вас прощаю.
I just want you to know I forgive you.
И прости мне мои глупости, яко же и я прощаю глупости тем, кто думают, что они их не говорят.
Forgive me my nonsense as I also forgive the nonsense of those who think they talk sense.