Перевод "прыгает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Jumps Jumping Leaps Jump Jumped

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прыгает!
Jump!
Мальчик прыгает.
The boy is jumping.
Лошадь прыгает.
The horse is jumping.
Девочка прыгает.
The girl is jumping.
Собака прыгает.
The dog is jumping.
Он прыгает.
He jumps.
Прыгает прелестно.
He leaps, divine!
Она радостно прыгает.
She's jumping with joy.
Смотрите, он прыгает.
See, he jumps.
Смотри, как собака прыгает.
Look at the dog jump.
Смотрите, как собака прыгает.
Look at the dog jump.
Смотри, как мальчик прыгает!
Look at the boy jump!
Смотрите, как мальчик прыгает!
Look at the boy jump!
Кенгуру прыгает очень высоко.
The kangaroo jumps very high.
Девочка прыгает на кровати.
The girl is jumping on the bed.
Она прыгает от радости.
She s jumping for joy.
Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.
Чуть не прыгает пошел отсюда.
He nearly jumped for joy as he went away.'
Я видел, как он прыгает.
I saw him jump.
Поставив ноги прямо, оно прыгает.
With both feet, they jump.
Она прыгает... она в воде!
She jumps. She's in the water.
Он поет, прыгает под музыку.
He yodels, he jumps about to music.
И прыгает за борт и плывёт.
Good luck.
Поднимем площадку, с которой прыгает слон.
Let's raise the platform the elephant jumps off of.
Но он ещё прыгает вон там.
But he's still jumping out there.
Если ктото настолько свихнулся пусть прыгает.
Any guy's nuts enough, let him.
И дальше говорят, Те кто прыгает, встать.
Then they go, Outboard personnel, stand up.
Я не мог остановить прыгает для как...
I couldn't stop jumping for like...
Он не прыгает и ничего не ест.
He's notjumping and he would not eat his dinner.
Старый пруд. Лягушка прыгает в него. Всплеск воды.
An old pond. A frog jumps in. The sound of water.
Смотрите, он прыгает. Видите, какие нагрузки она должна выдерживать.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Он поднимается по стене и прыгает вниз в нем.
He climbs the wall and leaps down within it.
А что такое зеленое и прыгает с дерева на дерево?
What's green and hops from tree to tree?
Человек с деревянной ногой прыгает по крышам с ловкостью кота.
A man with a wooden leg climbs up walls with the agility of a cat.
В заставке Luxo Jr. прыгает на резиновый мяч и сдувает его.
Finally, Luxo Jr. would reappear feeling excited with a new, larger ball.
В панике она прыгает в машину, едет в аэропорт и разбивается.
In a panic, she jumps into the car, goes to the airport and breaks.
Голос возлюбленного моего! вот, он идет, скачет по горам, прыгает по холмам.
The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.
Голос возлюбленного моего! вот, он идет, скачет по горам, прыгает по холмам.
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
Рестлер стоит на верхней стойке, затем прыгает и бьёт соперника ногой в лицо.
From this point, the wrestler delivers a kick with the back of his leg.
По утрам он прыгает с твоим папой, а днём он бегает с тобой.
In the morning he jumps with your papa, in the afternoon he races for you.
Она начинает флиртовать с Snoop Dogg, прыгает ему на руки и лижет его бороду.
She starts to flirt with him, before jumping into his arms and licking his beard.
Йоханссон прыгает в бассейн, находящийся снаружи дома, ныряет вниз и делает вид, что утонула.
Johansson jumps into a pool outside the house, and floats below the surface as if she is drowning.
Скиннер гонится за ним и почти догоняет его, но Барт прыгает в попутную машину.
Skinner chases Bart through Springfield, and as he finally corners him, Bart jumps into a passing car.
Эта акула со спутниковым датчиком, отсылающим нам данные, свободно охотится и прыгает за лососем.
It's a free swimming shark with a satellite tag jumping after salmon, sending home its data.
Эти настройки освещения, благодаря которым свет как бы прыгает по всей комнате, довольно универсальны.
This lighting setup with all the light bouncing around is quite flexibel.