Перевод "прямотой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отчего ты, хвастаясь своею прямотой, не говоришь правду? | 'Why do you, who boast of your truthfulness, not speak the truth?' |
| Вот поэтому я и люблю Рахмона , пояснила Парвина, всё ещё держа в руках хлеб и шокируя меня своей прямотой. | That is why I love Rakhmon, Parvina said, bread still in hand, shocking me with her directness. |
| Команда Холта должна была быть впереди задолго до того, как они забили, со своей прямотой, вызывающей у Рейнджерс самые разные проблемы. | Holt's team should have been ahead long before they scored, with their directness causing Rangers all manner of problems. |
| В середине мая в Белграде состоится публичная конференция, посвященная комиссиям по выяснению правды, под патронажем Радио Б 92, белградской станции, которая отличилась своей прямотой во время правления Милошевича, и продолжает свою независимую трансляцию. | In mid May, a public conference on truth commissions will be held in Belgrade under the sponsorship of Radio B 92, a Belgrade station that distinguished itself by its outspokenness during the Milosevic years and continues in its independent ways. |
