Перевод "прятки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте поиграем в прятки! | Let's play hide and seek! |
| Давай играть в прятки. | Let's play hide and seek. |
| Давайте сыграем в прятки. | Let's play hide and seek. |
| Давайте сыграем в прятки! | Let's play hide and seek. |
| Хотите в прятки сыграть? | Do you want to play hide and seek? |
| Хотите поиграть в прятки? | Do you want to play hide and seek? |
| Хочешь в прятки сыграть? | Do you want to play hide and seek? |
| Дети играют в прятки. | The children are playing hide and seek. |
| Они играют в прятки. | They are playing hide and seek. |
| Том и Мэри играли в прятки. | Tom and Mary played hide and seek. |
| А потом они начинали играть в прятки. | And they would play hide and go seek. |
| Пора прекратить играть в прятки с Ури Блау и Haaretz. | It is now time to stop playing hide and seek with Uri Blau and with Haaretz. |
| Мави (голубой), скрытый в Семашко, или игра врачей в прятки . | Mavi (a slur for homosexuals) hidden in Semashko or doctors Hide and seek game . |
| В ответ Sniprman оценил действия властей, написав, что во всяком случае, власти не стали играть в прятки, а сказали, как есть . | Sniprman gave an appreciating acknowledgement in return by saying that at least, the authorities didn't play hide and seek, and reported the situation as is . |
| Однажды, во время игры в прятки в соседском доме, сосед подговорил Рахуля спрятаться за домом, накрыл мальчика шалью и поставил на колени. | One day while playing hide and seek in a neighbor's house, Rahul is urged by his neighbor to hide behind him and is then covered with the shawl that the man was wearing and pulled onto his lap. |
