Перевод "психоаналитик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
психоаналитик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он мой психоаналитик. | He is my psychoanalyst. |
| Я миссис Бридлав, необъятный психоаналитик. | I'm Mrs. Breedlove, the oversized analyst. |
| Он мой психоаналитик. Он мой учитель. | He is my psychoanalyst. He is my teacher. |
| Тут психоаналитик обращается за помощью к теории и говорит мне, что я ошибаюсь. | Here, the psychoanalyst resorts to theory, and tells me that I am mistaken. |
| Август Айхорн () (27 июля 1878, Вена 13 октября 1949, Вена) австрийский психоаналитик и педагог. | August Aichhorn (July 27, 1878, Vienna October 13, 1949, Vienna) was an Austrian educator and psychoanalyst. |
| Вильге льм Флисс ( 24 октября 1858, Арнсвальде 13 октября 1928, Берлин) немецкий врач отоларинголог и психоаналитик. | Wilhelm Fliess ( 24 October 1858 13 October 1928) was a German Jewish otolaryngologist who practised in Berlin. |
| Я психоаналитик, последовательница Юнга. В январе 2004 года я оказалась в Афганистане, в рамках миссии Medica Mondiale . | So, I am a Jungian psychoanalyst, and I went to Afghanistan in January 2004, by chance, on an assignment for Medica Mondiale. |
| Психоаналитик сказал бы, что на самом деле я его не забывал, а вернулся потому, что хотел вернуться. | I suppose a psychoanalyst would say that I didn't really forget it at all. I unconsciously left it because I wanted to come back. |
| Я психоаналитик, последовательница Юнга. В январе 2004 года я оказалась в Афганистане, в рамках миссии Medica Mondiale ( Медика Мондиале ). | So, I am a Jungian psychoanalyst, and I went to Afghanistan in January 2004, by chance, on an assignment for Medica Mondiale. |
| Кстати, швейцарский психоаналитик Карл Юнг говорил о том, какую важную роль играет число три во всех культурах, так что прочный тыл мне обеспечен. | And the Swiss psychoanalyst, Carl Jung, also spoke about the importance of the number three in all cultures, so I figure I'm covered. |
| Кстати, швейцарский психоаналитик Карл Юнг говорил о том, какую важную роль играет число три во всех культурах, так что прочный тыл мне обеспечен. | And the Swiss psychoanalyst, Carl Jung, also spoke about the importance of the number three in all cultures, so I figure I'm covered. |
| Джон Меник даже исследовал концепцию этого синдрома в видео, которое теперь доступно в YouTube Эрико Тиберг Насу, японский психоаналитик, объясняет французскому репортеру возможные причины распространения культурного шока | Eriko Thibierge Nasu, a Japanese psychoanalyst, explains to a French reporter the potential extent of the culture shock |
| 97. Было получено сообщение о том, что 22 февраля 1994 года профессор Хома Дараби, педиатр и детский психоаналитик, в знак протеста подожгла себя и погибла в пламени с криком quot Да здравствует свобода! quot . | 97. It has been reported that on 22 February 1994, as a protest against unjust treatment, Professor Homa Darabi, paediatrician and paediatric psychoanalyst, burned herself to death screaming quot Long live freedom quot . |
