Перевод "психоаналитиков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Политика, социология, история или медицина все стали зерном для мельницы психоаналитиков. | Politics, sociology, history, or medicine all were grist for the psychoanalyst's mill. |
| Исторический интерес для психологии представляет мнение психоаналитиков таких, как Зигмунд Фрейд, который считал, что моральное развитие представляет собой результат стремления супер эго выйти из состояния вины стыда. | Of historical interest in psychology are the theories of psychoanalysts such as Sigmund Freud, who believe that moral development is the product of aspects of the super ego as guilt shame avoidance. |
| Разве это не удивительно? Вы не помните, что произошло с вами до двух или трех лет. Что хорошо для психоаналитиков. Потому что иначе они остались бы без работы. | Isn't that extraordinary? You cannot remember what happened to you earlier than the age of two or three, which is great news for psychoanalysts, because otherwise they'd be out of a job. |
| Но аргентинцы в такой же степени шизофреники по отношению к национализму, как и в своем отношении к современности в целом не зря ведь в расчете на душу населения Аргентина имеет самое большое в мире число психоаналитиков. | But the Argentines are as schizophrenic in their attitude toward nationalism as in their attitude to modernity in general not for nothing does Argentina have, per capita, the world's highest number of psychoanalysts. |
