Перевод "публичный спектакль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожилые граждане Франции не находят публичный спектакль с участием своего влюбленного лидера очень увлекательным. | Older French citizens don t find the public spectacle of their leader in love very amusing. |
| Публичный порядок | Public policy |
| Публичный сектор | Public sector |
| Прекрасный спектакль! | Good show! |
| Как спектакль? | How was the show? |
| Как спектакль? | How was the play? |
| Когда начнется спектакль? | What time does the play begin? |
| Этот спектакль закончился. | This play has ended. |
| Когда закончился спектакль? | When did the show finish? |
| Когда начинается спектакль? | When does the performance begin? |
| Когда заканчивается спектакль? | When does the performance end? |
| Это хороший спектакль. | This is a good show. |
| Спектакль скоро начнётся. | The show will begin soon. |
| Мне понравился спектакль. | I liked the show. |
| Как тебе спектакль? | How did you like the play? |
| Как вам спектакль? | How did you like the play? |
| Спектакль только начинается. | The show is just starting. |
| Спектакль сейчас начнётся. | The show's about to start. |
| Источник публичный домен diplomatie.gouv.fr. | Source diplomatie.gouv.fr Public Domain |
| jashurov Это был спектакль. | jashurov This was a performance. |
| Когда ваш следующий спектакль? | When is your next show? |
| Спектакль вот вот начнётся. | The show's about to start. |
| Публичный порядок и императивные нормы | Public policy and mandatory rules |
| Спектакль был во всем разгаре. | The performance was in full swing. |
| Спектакль заканчивается жестоко и быстро. | The reenactment ends violently and quickly. |
| Спектакль остановили по техническим причинам. | The play stopped for technical reasons. |
| Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
| Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс. | The news of the accident caused public alarm. |
| Публичный доступ в Александрийский дворец закрыт. | Tkhorzhevsky, and A.I. |
| Спектакль начался точно в назначенный час. | The play began exactly on time. |
| Они не ссорятся, а репетируют спектакль. | They aren't quarreling, but are rehearsing a play. |
| Спектакль длится два с половиной часа. | The performance lasts two and a half hours. |
| Я всегда хотел посмотреть тот спектакль. | I always wanted to see that play. |
| Гасят свет. Спектакль вот вот начнётся. | They're dimming the lights. The play is about to begin. |
| Фото Антонио Сильвы в Sapo (публичный домен) | Photo by António Silva in Sapo (public domain) |
| Недавний спектакль в Женеве был особенно показательным. | A recent spectacle in Geneva was particularly egregious. |
| посмотри спектакль в уникальном современном здании оперы | see a show at the spectacular modern opera house |
| Если будет спектакль, я участвую, и точка . | If there is a performance, I will go and that's it. |
| Мы все пошли в театр на спектакль. | All of us went to the theater to see a play. |
| Мы все пошли в театр посмотреть спектакль. | All of us went to the theater to see a play. |
| Хорошо, я возьму их. Когда начинается спектакль? | Good, I will take them. When does the show start? |
| На будущей неделе они повторят этот спектакль. | The play will be repeated next week. |
| Родители Тома не пришли на школьный спектакль. | Tom's parents didn't come to the school play. |
| Фото Элен С. Стиккел для Департамента Обороны США, публичный домен | Image by Helene C. Stikkel for US Department of Defense, in public domain. |
| Можно ли говорить, что публичный менеджмент Интернет проектов эффективнее традиционного? | Would you say that public management of internet projects is more effective than traditional management? |
