Перевод "пугать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Scare Scaring Frighten Startle Alarm

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пугать ее?
Excite her?
Прекрати пугать Тома.
Stop scaring Tom.
Хватит пугать Тома.
Stop scaring Tom.
Перестаньте пугать Тома.
Stop scaring Tom.
Хватит пугать нас.
Stop scaring us.
Хватит пугать их.
Stop scaring them.
Перестань пугать их.
Stop scaring them.
Хватит пугать меня.
Stop scaring me.
Хватит пугать его.
Stop scaring him.
Перестань пугать его.
Stop scaring him.
Хватит его пугать.
Stop scaring him.
Я пугать вас?
I am frightening you?
Их нельзя пугать.
Intimidation never helps.
Ты начинаешь меня пугать.
You're beginning to scare me.
Ты начинаешь меня пугать.
You're starting to scare me.
Вы начинаете меня пугать.
You're starting to scare me.
Обязательно нас так пугать?
I need something clean.
Зачем же так пугать?
How could you frighten me so?
Не надо её пугать.
You mustn't frighten her.
Я не хотел Вас пугать.
I didn't want to alarm you.
Я не хотел пугать вас.
I didn't mean to startle you.
Я не хотела пугать вас.
I didn't mean to startle you.
Я не хотел пугать тебя.
I didn't mean to startle you.
Я не хотела пугать тебя.
I didn't mean to startle you.
Я не хотел пугать Тома.
I didn't want to scare Tom.
Я не хочу их пугать.
I don't want to scare them.
Я не хотел тебя пугать.
I didn't want to frighten you.
Я не хотел вас пугать.
I didn't want to frighten you.
Я не хочу тебя пугать.
I don't want to scare you.
Я не хотел тебя пугать.
I didn't mean to frighten you.
Я не хотел вас пугать.
I didn't mean to frighten you.
Я не хотел их пугать.
I didn't want to scare them.
Я не хотел его пугать.
I didn't want to scare him.
Я не хотел её пугать.
I didn't want to scare her.
Она умеет летать и пугать.
She has a crush on Baljeet.
Это не должно нас пугать.
It's not something we should be intimidated by.
Но ты начинаешь меня пугать.
How do you know she comes here?
Тебе не стоит пугать племянницу.
Of course, you wouldn't want to alarm your wife's niece.
Извини, я не хотел пугать.
I wouldn't have frightened you for anything in the world.
Перемены могут пугать, но они неизбежны.
Change may be frightening, but it is inevitable.
Простите, я не хотел Вас пугать.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотела Вас пугать.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотел вас пугать.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотела вас пугать.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотел тебя пугать.
Sorry, I didn't mean to scare you.