Перевод "пуговицами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оставим их с оторванными пуговицами и без еды. | Let 'em go without buttons, no food.. |
| Поднимите верхний корпус рамку вверх немного встретиться с пуговицами на боковых панелях | Lift the upper enclosure frame upwards slightly to meet the gussets on the side panels |
| Но теперь он стоял очень прямо, одетая в облегающее синей форме с золотыми пуговицами, как те слуги носят в банковскую компанию. | But now he was standing up really straight, dressed in a tight fitting blue uniform with gold buttons, like the ones servants wear in a banking company. |
| Появился легендарный костюм Chanel твидовый жакет в военном стиле с окантовкой, накладными карманами и декоративными пуговицами, садящийся по фигуре, благодаря вшитой в подкладку цепочке. | There was a legendary CHANEL suit with a military inspired jacket in braided tweed, patch pockets, buttons like jewels and a unique fit, thanks to the chain concealed within its hem. |
| Он был одет в длиннополый синий сюртук с пуговицами ниже зада и в высоких, сморщенных на щиколках и прямых на икрах сапогах, сверх которых были надеты большие калоши. | He wore a long skirted blue coat with buttons very low down at the back, high boots drawn quite straight over the calves of his legs and crinkled round the ankles, and over them he had on a pair of large goloshes. |
