Перевод "пули точки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Или их пули?
Or their bullets?
Мужчина Это настоящие пули.
Man These are live bullets.
Были это наши пули?
Were they our bullets??
Мы увернулись от пули.
We dodged a bullet.
Полиция вас заставит найти пули.
The police will get you to find the bullets.
Фома использовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.
Фома израсходовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.
Фома истратил все свои пули.
Tom used up all his bullets.
Это явно не решение серебряной пули .
There is clearly no silver bullet solution.
Как показано в Пусть пули летят .
As Seen in Let the Bullets Fly .
Мы увернулись ещё от одной пули.
We've dodged another bullet.
Пчелка со свистом пули пролетела мимо уха Левина.
A bee flew past his ear, whistling like a bullet.
Американские и итальянские пули, используемые против египетских протестующих.
Bullets made in the US and Italy used to kill Egyptian protesters.
Но пули и дубинки, направленные против буддистских монахов, сработали.
But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked.
Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих.
Police used tear gas and rubber bullets against the protesters.
Мой друг спрашивает Могут ли эти пули сбить самолёт?
My friend asks Can those bullets hit the plane?
Мартин Лютер Кинг младший, человек мира, погиб от пули убийцы.
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
Отладка Точки останова Удалить точки останова
Debug Breakpoints Clear breakpoints
Полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих бразильских студентов
Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students
Полиция применила резиновые пули против учителей, протестующих перед зданием Конгресса Параны.
Teachers were welcomed with rubber bullets while protesting in front of Paraná's State Congress building.
Точки останова
Breakpoints
Но буквально через пару минут со всех сторон засвистели снаряды и пули.
But after just a few minutes, the sound of shells and bullets could be heard from all directions.
Многие из них погибли либо от пули снайпера, либо в результате артобстрела.
A lot of them died in the course of their work, either shot dead by snipers or killed by artillery.
Он отвечает на свой же вопрос Нет, мой дорогой, это пули угнетения .
He answers his own question No, my dear, those are the bullets of oppression.
Но мы в любом случае рисковали погибнуть от пули или умереть от голода.
But it was either risk getting killed by a gun or risk dying of hunger.
Красные точки взорвались.
The red dots have exploded.
Добавление точки останова
Adding a Breakpoint
Удаление точки останова
Deleting a Breakpoint
Не хватает точки.
The period is missing.
Следователи нашли гильзы и извлекли пулю из сиденья и фрагменты пули из моторного отсека.
Investigators found bullet casings and recovered a bullet from a seat and bullet fragments from the engine compartment.
Две пули попали Тупаку в пах, две в голову и еще одна пронзила руку.
When Tupac came along, I thought he was quite the poet...
Все нижние точки 74.
Bottom, all 74.
Ценность бледно голубой точки
The Value of a Pale Blue Dot
Удалить все точки останова
Clears all the breakpoints.
Всего 3 точки останова
Total of 3 breakpoints present
Я дошёл до точки.
I'm at the end of my rope.
Да в жопу точки!
Off with the dots !
Хэштег BigasHindiBala (Рис не пули) широко распространялся по мере того, как жители комментировали эту проблему.
The hashtag BigasHindiBala (Rice not bullets) trended as netizens actively commented on the issue.
И согласно теории квантового поля, они проявляются как точки и взаимодействуют как точки.
So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.
Я достиг точки политического отчаяния.
I've reached a point of political despair.
Соединяйте точки для создания квадрата
Connect the dots to create squares
Ковик ставит точки над i
Kovic connects the dots
Давай расставим точки над и .
Let's be clear.
У нас разные точки зрения.
We have different points of view.
Давай расставим точки над и .
Let's sort things out.