Перевод "пул адресов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Addresses E-mail Numbers Address Names Poole Edwin Pool Schmidt Crane

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кристофер m00t Пул Анонимность в сети
Christopher moot Poole The case for anonymity online
Калькулятор IP адресов Gip
Gip IP Address Calculator
Проверка корректности адресов Интернета
URL validator
Судьба большей части адресов остаётся загадкой.
The fate of most of the addresses remains a mystery.
Начальный пул кандидатов состоит из лауреатов рейтинга прошлого года.
The initial pool of candidates consists of winners from last year's rating.
И просто блокировать посетителей с этих адресов.
And just block the visitors from these IP addresses.
.telememo.au картографический домен для X.400 адресов.
.telememo.au A mapping domain for X.400 addresses.
мы ведем реестр ip адресов органов государственной власти Российской Федерации и блокируем посетителей с этих адресов до входа на ваш сайт.
we keep a registry of ip addresses of Russian Federation government authorities and block the visitors from these addresses from entering your website.
Чтобы оценить его размеры, рассмотрим следующее в 2012 году новая система интернет адресов IPv6 создала более 340 триллионов триллионов триллионов (3,4 x 1038) адресов приблизительно 4,8 x 1028 адресов для каждого человека на земле.
As a measure of its magnitude, consider this In 2012, the new Internet address system, IPv6, created more than 340 trillion trillion trillion (3.4 x 1038) addresses that is, around 4.8 x 1028 addresses for every person on earth.
Сейчас на сайте указано более тысячи адресов игорных заведений.
At the moment, there are over 1,000 addresses provided there.
Кристофер Пул Когда мне было 15, я наткнулся на сайт Футаба Чанел.
Christopher Poole When I was 15, I found this website called Futaba Channel.
Но этот механизм быстро вызвал недовольство, и Франция покинула золотой пул в 1967 году.
But this arrangement quickly bred discontent, with France leaving the Gold Pool in 1967.
По состоянию на 10 30 14 мая Национальный центр поддержки компьютерной сети обнаружил 2.423.000 IP адресов, подвергшихся атаке в результате взлома через уязвимость Eternal Blue число IP адресов, поражённых вирусом, превышает 35.000 , в пределах Китая поражено около 18.000 IP адресов.
State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that By 10 30 on 14 of May, the National Computer Network Emergency Response Center had detected 2,423,000 IPs under the attack as a result of Eternal Blue Exploit the number of IPs inflected by the ransomware is more than 35,000 and within China, about 18,000 IPs have been infected.
Основным улучшением в IGMPv3 относительно IGMPv2 является поддержка фильтрации IP адресов.
IGMPv3 improves over IGMPv2 mainly by supporting source specific multicast.
После семи недель, проведённых в море, шторм вынудил флот вернуться в Пул, на юге Англии.
After seven weeks at sea, a storm forced the fleet back to Poole, England.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
А страны БРИКС (Бразилия, Китай, Индия, Россия и Южная Африка) создали Пул валютных резервов (Contingent Reserve Arrangement, CRA).
And the Contingent Reserve Arrangement (CRA) was created by the BRICS countries (Brazil, China, India, Russia, and South Africa).
Заинтересованные стороны предлагают блокирование полного списка IP адресов в случае несоблюдения назначенных судом временных мер.
The new anti piracy law also calls for blocking entire IP addresses, in the event of noncompliance with court ordered interim measures.
Как и раньше, технически подкованные пользователи сети начали придумывать способы маскировки или подделывания IP адресов.
As they have in the past, tech savvy netizens began suggesting hacks to mask or fake one's IP address.
SMIv1 поддерживает только 32 битные (IPv4) адреса (SMIv2 обычно использует строки октетов для представления адресов.
SMIv1 supports only 32 bit (IPv4) addresses (SMIv2 uses Octet Strings to represent addresses generically, and thus are usable in SMIv1 too.
Радиопередача на кумпайнгкир зародилась, когда Пул прибыла в Muurrbay co operative в надежде начать занятия местным языком по радио.
The Gumbaynggirr radio segment began when Poole approached the Muurrbay co operative, hoping to start local language lessons on the radio.
Хакеры взломали систему безопасности Sony , украли десятки тысяч внутренних документов и электронных адресов, и оставили угрозы.
The hackers breached Sony s security systems, stole tens of thousands of internal documents and emails and left threats.
Это рискованно, но мы знали об этом и, следовательно, настояли, чтобы местные комитеты предоставили больше адресов.
There's one risky thing, but we were aware of it and therefore we insisted for local committees to provide more addresses.
Так, фильтры почтовых программ могут автоматически блокировать изображения, присланные с адресов, не входящих в адресную книгу.
However, this has led to the evolution of more sophisticated anti phishing filters that are able to recover hidden text in images.
Программа проводится в формате обычного разговора, во время которого Пул объясняются новые слова и их употребление, контекст и прочие детали.
The program is spent in casual conversation teaching Poole the words and explaining their use, context, and detail.
Журналисты с texty.org.ua ранее проанализировали открытую базу тысяч украинских государственных и правительственных почтовых адресов (в неё входит только 2 3 их общего числа) и составили список всех адресов с доменом .ru , которых они нашли всего около 1700.
Texty.org.ua had previously analyzed an open database of thousands of Ukrainian state and government emails (it only accounts for 2 3 of the total number), and compiled a list of all .ru based emails they found around 1700 of them.
И мы сражаемся против сайтов, электронных адресов, аккаунтов террористов в социальных сетях и их каналов на YouTube.
And we fight against web sites, e mails, accounts of terrorists in social networks and their videos and channels on YouTube.
В приложении ГИК находится список имён и адресов зарегистрированных избирателей оно используется для определения их избирательного участка.
The SEC's app lists the names and addresses of registered voters and is used to determine their polling station.
Поместить главных торговцев наркотиками за решетку в новую максимально безопасную тюрьму в Пул и Чарки около Кабула было бы хорошим началом.
Putting major drug traffickers behind bars at the new maximum security prison at Pul i Charki, near Kabul, would be a good start.
Сразу же родилась идея а что если составить чёрный список государственных IP адресов, с которых осуществляется проверка сайтов?
At once there was an idea what if we create a blacklist of government IP addresses which are used to check websites?
В течение многих месяцев после запуска работы RuGovEdits было зафиксировано множество анонимных правок с IP адресов российских госструктур.
For months after RuGovEdits launched, it logged dozens of anonymous edits from Russian government IPs.
Домен .de по количеству зарегистрированных адресов находится на втором третьем месте, после домена .com и соревнуется с доменом .cn.
.de is currently the most popular ccTLD in terms of number of registrations with .uk being the second most popular ccTLD and .cn being third.
Кроме того, он предложил создать патентный пул НРС на игнорируемые тропические болезни и пожертвовал к нему 13500 соединений для вакцин для борьбы с малярией.
Further, it proposed the establishment of an LDC patent pool for neglected tropical diseases and donated to it 13,500 compounds for malaria vaccines.
Существует 3 базовых концепции трансляции адресов статическая (Static Network Address Translation), динамическая (Dynamic Address Translation), маскарадная (NAPT, NAT Overload, PAT).
The way dynamic NAT differs from static NAT is that where static NAT provides a one to one internal to public static IP address mapping, dynamic NAT doesn't make the mapping to the public IP address static and usually uses a group of available public IP addresses.
По информации Press Trust of India , это около 22 офшорных компаний, 1046 служащих или отдельных людей, 42 посредника и 828 адресов.
According to the Press Trust of India, that's about 22 offshore entities, 1,046 officers or individual links, 42 intermediaries and as many as 828 addresses.
Китайский национальный центр поддержки компьютерной сети подтвердил, что по состоянию на 14 мая половина поражённых IP адресов была расположена в Китае.
China's National Computer Network Emergency Response Center has confirmed that by 14 May, half of the infected IPs were located in China.
К тому же в юго восточной части Храмовой площади начинается Salt Lake Meridian и нумерация всех адресов в Долине Соленого озера.
In fact, the southeast corner of Temple Square is the initial point of reference for the Salt Lake Meridian, and for all addresses in the Salt Lake Valley.
Например, патентный пул UNITAID на лекарства против СПИДа позволяет производителям немарочных лекарств удешевлять версии запатентованных лекарственных препаратов, позволяя патентообладателям лицензировать свои технологии в обмен на роялти.
UNITAID s patent pool for AIDS medicines, for example, allows generics producers to make cheaper versions of patented medicines by enabling patent holders to license their technology in exchange for royalties. Ultimately, generics remain the current front runner in terms of delivering affordable medicines.
Например, патентный пул UNITAID на лекарства против СПИДа позволяет производителям немарочных лекарств удешевлять версии запатентованных лекарственных препаратов, позволяя патентообладателям лицензировать свои технологии в обмен на роялти.
UNITAID s patent pool for AIDS medicines, for example, allows generics producers to make cheaper versions of patented medicines by enabling patent holders to license their technology in exchange for royalties.
В августе Нью Йорк пришел к решению прекратить практику хранения имен и адресов людей, дела на которых были прекращены после полицейской проверки.
In August, New York City agreed to end the practice of storing the names and addresses of people whose cases are dismissed after a police stop.
Те, кто пытались судить о заслугах Twitter революции , считая количество твитов, исходящих прямо от иранских IP адресов, не увидели леса за деревьями.
Those who tried to judge the merits of a Twitter Revolution by counting the number of tweets coming directly from an Iranian IP address missed the forest for the trees.
Помимо этого каждому из включенных в первоначальный список кандидатов предлагают выдвинуть до десяти новых менеджеров из других компаний, которых было бы целесообразно добавить в общий пул кандидатов.
Moreover, each of those included in the initial list of candidates are invited to nominate up to ten new managers from other companies whom it would be advisable to add the general pool of candidates.
Удивительно, но это произошло без какого либо центрального планирования, регулирующего органа и всеобщего контроля, за исключением системы предоставления названий веб сайтов и их адресов.
Remarkably, this came about with no central planning, no governing body, and no overall control, other than a system for allocating the names of Web sites and their addresses. That something so significant could spring up independently of governments and big business led many to believe that the Internet can bring the world a new type of freedom.
Удивительно, но это произошло без какого либо центрального планирования, регулирующего органа и всеобщего контроля, за исключением системы предоставления названий веб сайтов и их адресов.
Remarkably, this came about with no central planning, no governing body, and no overall control, other than a system for allocating the names of Web sites and their addresses.
Выберите канал, на который вы хотите зайти, щелчком по нему. Щелчок правой кнопкой на канале выдаёт список всех веб адресов, упомянутых в теме канала.
Select a channel you want to join by clicking on it. Right click on the channel to get a list of all web addresses mentioned in the channel's topic.