Перевод "пункта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пункта - перевод : пункта - перевод :
ключевые слова : Destination Points Observatory Clause Checkpoint

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После пункта 34 включить следующие два пункта
After paragraph 34 insert the following two paragraphs
После пункта 85 включить следующие четыре пункта
After paragraph 85 insert the following four paragraphs
После пункта 90 включить следующие три пункта
After paragraph 90 insert the following three paragraphs
Имя пункта
Item name
Первое предложение пункта 25 станет вторым предложением пункта 24.
The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24.
iii) после пункта d добавить два пункта e и d
(iii) Add paragraphs (e) and (f) after paragraph (d) as follows
текст пункта 1 статьи 4 и пункта 1 статьи 5.
4(1) and 5(1)).
1.2 Текст пункта
1.2 Wording of the paragraph
Цвет пункта стоимости
Cost Item Colors
Включить после пункта 3 постановляющей части два новых пункта следующего содержания
4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows
В стране существуют следующие четыре пункта въезда и четыре пункта выезда
There are four entry and four exit points namely
Включить после пункта 3 постановляющей части два новых пункта следующего содержания
Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows
положения пункта (2) уже охватываются положениями пункта 4.1.1 и Главы 6.2
Paragraph (1) is not relevant for UN No.1950 Paragraph (2) is already covered by 4.1.1. and Chapter 6.2 Paragraph (3) is covered by P003 .
Новые пункты После пункта 8.15 добавить два новых пункта следующего содержания
After paragraph 8.15, insert two new paragraphs as follows
i) формулировка начала пункта 8 (теперь пункта 9) постановляющей части, которая гласила
(i) The beginning of operative paragraph 8 (now paragraph 9), which read
c) после семнадцатого пункта преамбулы были включены два новых пункта следующего содержания
(c) Two new preambular paragraphs were inserted after the seventeenth preambular paragraph as follows
a) после первого пункта преамбулы были добавлены два следующих новых пункта преамбулы
(a) Two new preambular paragraphs were inserted after the first preambular paragraph, as follows
а) после пункта 4 постановляющей части вставить два новых пункта следующего содержания
(a) After operative paragraph 4, two new paragraphs would be added, reading
Подпункт (a) пункта 2
Sub paragraph 2 (a)
Подпункт (b) пункта 2
Sub paragraph 2 (b)
Подпункт (с) пункта 2
Sub paragraph 2 (c)
Подпункт (d) пункта 2
Sub paragraph 2 (d)
Подпункт (е) пункта 2
Sub paragraph 2 (e)
Подпункт (f) пункта 2
Sub paragraph 2 (f)
Подпункт (g) пункта 2
Sub paragraph 2 (g)
Подпункт (с) пункта 3
Sub paragraph 3 (c)
Подпункт (d) пункта 3
Sub paragraph 3 (d)
Подпункт (e) пункта 3
Sub paragraph 3 (e)
Подпункт (g) пункта 3
Sub paragraph 3 (g)
Вы достигли пункта назначения.
You have reached your destination.
Путешествие важнее пункта назначения.
The journey is more important than the destination.
Проект пункта 72(а)
Draft paragraph 72 (a)
Проект пункта 72(е)
Draft paragraph 72 (e)
402 функциональных медицинских пункта.
402 operational health posts.
Вариант А пункта (b)
Variant A of paragraph (b)
Вариант В пункта (b)
Variant B of paragraph (b)
Вариант С пункта (b)
Variant C of paragraph (b)
Вариант А пункта (d)
Variant A of paragraph (d)
в качестве первого пункта.
As members will, recall there were speakers still remaining on the list at this morning's debate.
Плато близ пункта 18
Plateau Lands Near Point 18
Остальную часть пункта опустить.
Delete the remainder of the paragraph.
Выполнить для текущего пункта
Run Operation for Current Item
Подпункт (d) пункта 2
Paragraph (2) (d)
Подпункт (е) пункта 2
Paragraph (2) (e)
Подпункт а пункта 2
Paragraph 2 (a)

 

Похожие Запросы : название пункта - положение пункта - вне пункта - соблюдение пункта - стоимость пункта - Положения пункта - работа пункта - из пункта - Заголовок пункта - тело пункта - нарушение пункта - создание пункта - номер пункта