Перевод "пункта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
После пункта 34 включить следующие два пункта | After paragraph 34 insert the following two paragraphs |
После пункта 85 включить следующие четыре пункта | After paragraph 85 insert the following four paragraphs |
После пункта 90 включить следующие три пункта | After paragraph 90 insert the following three paragraphs |
Имя пункта | Item name |
Первое предложение пункта 25 станет вторым предложением пункта 24. | The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24. |
iii) после пункта d добавить два пункта e и d | (iii) Add paragraphs (e) and (f) after paragraph (d) as follows |
текст пункта 1 статьи 4 и пункта 1 статьи 5. | 4(1) and 5(1)). |
1.2 Текст пункта | 1.2 Wording of the paragraph |
Цвет пункта стоимости | Cost Item Colors |
Включить после пункта 3 постановляющей части два новых пункта следующего содержания | 4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows |
В стране существуют следующие четыре пункта въезда и четыре пункта выезда | There are four entry and four exit points namely |
Включить после пункта 3 постановляющей части два новых пункта следующего содержания | Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows |
положения пункта (2) уже охватываются положениями пункта 4.1.1 и Главы 6.2 | Paragraph (1) is not relevant for UN No.1950 Paragraph (2) is already covered by 4.1.1. and Chapter 6.2 Paragraph (3) is covered by P003 . |
Новые пункты После пункта 8.15 добавить два новых пункта следующего содержания | After paragraph 8.15, insert two new paragraphs as follows |
i) формулировка начала пункта 8 (теперь пункта 9) постановляющей части, которая гласила | (i) The beginning of operative paragraph 8 (now paragraph 9), which read |
c) после семнадцатого пункта преамбулы были включены два новых пункта следующего содержания | (c) Two new preambular paragraphs were inserted after the seventeenth preambular paragraph as follows |
a) после первого пункта преамбулы были добавлены два следующих новых пункта преамбулы | (a) Two new preambular paragraphs were inserted after the first preambular paragraph, as follows |
а) после пункта 4 постановляющей части вставить два новых пункта следующего содержания | (a) After operative paragraph 4, two new paragraphs would be added, reading |
Подпункт (a) пункта 2 | Sub paragraph 2 (a) |
Подпункт (b) пункта 2 | Sub paragraph 2 (b) |
Подпункт (с) пункта 2 | Sub paragraph 2 (c) |
Подпункт (d) пункта 2 | Sub paragraph 2 (d) |
Подпункт (е) пункта 2 | Sub paragraph 2 (e) |
Подпункт (f) пункта 2 | Sub paragraph 2 (f) |
Подпункт (g) пункта 2 | Sub paragraph 2 (g) |
Подпункт (с) пункта 3 | Sub paragraph 3 (c) |
Подпункт (d) пункта 3 | Sub paragraph 3 (d) |
Подпункт (e) пункта 3 | Sub paragraph 3 (e) |
Подпункт (g) пункта 3 | Sub paragraph 3 (g) |
Вы достигли пункта назначения. | You have reached your destination. |
Путешествие важнее пункта назначения. | The journey is more important than the destination. |
Проект пункта 72(а) | Draft paragraph 72 (a) |
Проект пункта 72(е) | Draft paragraph 72 (e) |
402 функциональных медицинских пункта. | 402 operational health posts. |
Вариант А пункта (b) | Variant A of paragraph (b) |
Вариант В пункта (b) | Variant B of paragraph (b) |
Вариант С пункта (b) | Variant C of paragraph (b) |
Вариант А пункта (d) | Variant A of paragraph (d) |
в качестве первого пункта. | As members will, recall there were speakers still remaining on the list at this morning's debate. |
Плато близ пункта 18 | Plateau Lands Near Point 18 |
Остальную часть пункта опустить. | Delete the remainder of the paragraph. |
Выполнить для текущего пункта | Run Operation for Current Item |
Подпункт (d) пункта 2 | Paragraph (2) (d) |
Подпункт (е) пункта 2 | Paragraph (2) (e) |
Подпункт а пункта 2 | Paragraph 2 (a) |
Похожие Запросы : название пункта - положение пункта - вне пункта - соблюдение пункта - стоимость пункта - Положения пункта - работа пункта - из пункта - Заголовок пункта - тело пункта - нарушение пункта - создание пункта - номер пункта