Перевод "пускал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты пускал их за руль своей машины? | Did you let them drive your car? |
| Ты пускал его за руль своей машины? | Did you let him drive your car? |
| Ты пускал её за руль своей машины? | Did you let her drive your car? |
| Скоро уж час, а только начали третью копну , подумал Левин, подошел к подавальщику и, перекрикивая грохот машины, сказал ему, чтоб он реже пускал. | 'They've been nearly an hour, and have only just started on the third heap,' thought he, approached the man who was feeding the machine, and shouting above its din, told him to put in less at a time. |
| Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова. | Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. |
| Ему было девять лет, он был ребенок но душу свою он знал, она была дорога ему, он берег ее, как веко бережет глаз, и без ключа любви никого не пускал в свою душу. | He was nine years old and quite a child, but he knew his soul, it was dear to him, and he guarded it as the eyelid guards the eye, and never let anyone enter his heart without the key of love. |
