Перевод "пускаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И все запрягаются. Можно и руками, можно и поясами, и пускаются чрез все залы. | The others all harness themselves to it they may do it with their hands or their belts and then off they go through all the rooms. |
| Если потребители пускаются в расточительство, мы предполагаем, что мировые центральные банки поднимут процентные ставки, чтобы уменьшить расходы на строительство и освободить средства, необходимые для того, чтобы предотвратить вызывающую дефицит инфляцию. | If consumers go on a spending binge, we expect the world's central banks to raise interest rates to cool off construction spending and free up the resources needed to prevent shortage inducing inflation. |
| Примерно две трети населения Мозамбика проживают на побережье. Для многих из них океанская рыбная ловля является единственным источником средств к существованию доходы от туризма редко пускаются на развитие местных общин, даже в крупных туристических зонах. | It is estimated two thirds of the Mozambican population lives on the coast and many depend on the ocean for a livelihood from fishing and often communities near large tourist destinations do not feel money from this tourism circulating. |
