Перевод "пустая трата денег" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это пустая трата денег.
That is money down the drain.
Какая пустая трата денег!
What a waste of money!
Это пустая трата денег.
That's a waste of money.
Это пустая трата денег.
This is a waste of money.
Это пустая трата денег.
That's money down the drain.
Это была пустая трата денег.
That was a waste of money.
Это пустая трата времени и денег.
It's a waste of time and money.
Это пустая трата времени и денег.
It's a waste of time and a waste of money.
Это пустая трата времени.
It is a sheer waste of time.
Это пустая трата времени.
It's a waste of time.
Это пустая трата времени?
Am I wasting my time?
Это пустая трата времени.
That's an utter waste of time.
Это пустая трата времени.
That's a waste of time.
Это была пустая трата времени.
It was a waste of time.
Это была пустая трата времени.
That was a total waste of time.
Это, очевидно, пустая трата времени.
This is obviously a waste of time.
Делать это пустая трата времени.
Doing that is a waste of time.
Это пустая трата нашего времени.
This is a waste of our time.
Делать это пустая трата времени.
Doing that is a waste of your time.
Эсперанто это пустая трата времени.
Esperanto is a waste of time.
Пытаться такое сделать пустая трата времени.
Trying to do such a thing is a waste of time.
Я думаю, это пустая трата времени.
I think this is a waste of time.
Попытка это починить пустая трата времени.
Trying to fix this is a waste of time.
Говорить об этом пустая трата времени.
It's a waste of time to talk about it.
Говорить об этом пустая трата времени.
To talk about it is a waste of time.
Говорить об этом пустая трата времени.
Talking about it is a waste of time.
Ожидание это просто пустая трата времени.
Waiting is just a waste of time.
Изучение иностранных языков пустая трата времени.
Learning a foreign language is a waste of time.
Многие считают, что это пустая трата денег, и призывают правительство вернуться к реальности.
Many think it's a waste of money and urged the government to get real.
На мой взгляд, Твиттер пустая трата времени.
In my opinion, Twitter is a waste of time.
Как сказал Том, это пустая трата времени.
Like Tom said, this is a waste of time.
Я знал, что это пустая трата времени.
I knew this was a waste of time.
Это была бы только пустая трата времени.
It would only be a waste of time.
Надеюсь эта поездка не пустая трата времени.
I hope this trip isn't a waste of time.
Какая трата денег!
What a waste of money!
Том считает, что школа это пустая трата времени.
Tom thinks that school is a waste of time.
Учиться в сонном состоянии это пустая трата времени.
It's a waste of time to study when you're sleepy.
Я сказал вам, что это пустая трата времени.
I told you this was a waste of time.
Какая бесполезная трата денег!
What a waste of money!
Я же говорил вам, что это пустая трата времени.
I told you it was a waste of time.
Думаю, такие игры, как Канди Круш, пустая трата времени.
I think that games such as Candy Crush are a waste of time.
Я же сказал тебе, что это пустая трата времени.
I told you this was a waste of time.
Фома говорит, что пытаться всем угодить это пустая трата времени.
Tom says it's a waste of time to try to please everybody.
Это напрасная трата времени и денег.
That's a waste of time and money.
Звучит как изрядная трата денег впустую.
That sounds like a big waste of money.