Перевод "пустые стены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Empty Blank Idle Hollow Threats Walls Wall Paint Against Side

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

пустые места	white space
Они пустые.	They're hollow.
Они пустые.	They're empty.
Это пустые слова.	Those are empty words.
Они оба пустые.	They're both empty.
Они обе пустые.	They're both empty.
Эти коробки пустые.	Those boxes are empty.
Пустые обещания Большой двадцатки	The G 20 s Empty Promises
Пустые нападки на климатологию	The Phony Attack on Climate Science
Это всё пустые разговоры.	That's idle talk.
Сингапур. Видите, они почти пустые.	Singapore. You can see, they're kind of empty.
Пустые банки гремят громче всего.	Empty vessels make the most noise.
Падение стены	Bringing Down the Wall
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.	BUILDING THE WALL.
Потрескавшиеся стены.	Cracked walls.
Это пустые разговоры ни о чем.	It's futile drooling over nothing.
По комнате были разбросаны пустые банки.	Empty cans were scattered about the place.
Мы обнаружили, что все коробки пустые.	We found all the boxes empty.
Мы хотим разрушить стены, которые разделяют и отделяют нас, будь то стены социального класса или стены этнической принадлежности или религиозные стены.	We want to do away with the walls that divide and separate us, whether it's the walls of social class or the wall of ethnicity or the walls of religion, she says.
Стены покрыты кровью.	The walls are covered with blood.
Вы покрасили стены.	You painted the walls.
Ты покрасил стены.	You painted the walls.
Стены очень тонкие.	The walls are very thin.
Стены были голые.	The walls were bare.
А к теме стены хочу рассказать вам историю одной стены.	Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo.
Пустые слова, пусты еще на целый год.	Empty words, still empty a year on.
Вспоминая о падении Стены	The Fall of the Wall Revisited
Падение арабской Берлинской стены	Toppling the Arab Berlin Wall
Поставьте лестницу напротив стены.	Place the ladder against the wall.
Они выломали часть стены.	They broke down part of the wall.
Отец занят постройкой стены.	Father is busy putting up a wall.
Стены были покрыты граффити.	The walls were covered with graffiti.
Стены сделаны из гипсокартона.	The walls are made from drywall.
Комарам стены не помеха.	Mosquitos don't respect walls.
Стены были обклеены обоями.	The walls were covered with wallpaper.
Но мы и раньше слышали эти пустые обещания.	We've heard that empty promise before.
В Оформление структуры документа можно выбрать информацию, включаемую в дерево структуры, частоту её обновления, на сколько глубоко разворачивать дерево после обновления. Пустые ветки пустые пространства в документе, пустые группы группы, элементы которых не найдены.	In the Structure Tree Look Feel it is possible to configure what kind of nodes are visible in the tree, how often is the tree updated while editing and on an update how deeply should be the structure tree automatically opened. Empty nodes are the white space text nodes, while empty groups are groups for whom there was no element found in the current document.
Дипломатия без реальной угрозы применения силы это пустые разговоры.	Diplomacy without a credible threat of force is empty talk.
У меня здесь две пустые бутылки из под воды.	What I have here are two empty water bottles.
Его везут мимо Берлинской Стены.	He is being driven past the Berlin Wall.
Подвал по ту сторону стены!	The basement proper is on the other side of the wall!
Стены поддерживали весь вес крыши.	The walls supported the entire weight of the roof.
Ты вешаешь картины на стены?	Do you hang pictures on your walls?
Её кровать стоит у стены.	Her bed is next to the wall.
В её комнате красные стены.	Her room has red walls.

Display this page in English