Перевод "пусть в сторону" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Make Have Tell Aside Sides Towards Direction Dark

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В сторону.
Step aside.
Пусть.
But they will do so at their peril.
Пусть гниёт в аду.
He can rot in hell.
Отойди в сторону.
Step aside.
Отойдите в сторону.
Step aside.
В сторону юга.
Southward.
Шутки в сторону.
Let's get serious.
Шутки в сторону!
Jokes apart!
Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!
Let our reward be prison, that is fine!
Индия в сторону Советов.
India towards the Soviets.
Отойди в сторону, пожалуйста.
Please step aside.
Том посмотрел в сторону.
Tom looked away.
Пусть так.
Let is be so.
Пусть подождёт!
Let him wait!
Пусть подождёт!
Let her wait!
Пусть спит.
Let her sleep.
Пусть поспит.
Let her sleep.
Пусть спят.
Let them sleep.
Пусть поспят.
Let them sleep.
Пусть спит.
Let him sleep.
Пусть поспит.
Let him sleep.
Пусть отдохнут.
Let them rest.
Пусть отдохнёт.
Let him rest.
Пусть отдохнёт.
Let her rest.
Пусть живут.
Let them live.
Пусть живёт.
Let him live.
Пусть живёт.
Let her live.
Пусть едут.
Let them leave.
Пусть едет.
Let him leave.
Пусть едет.
Let her leave.
Пусть повеселятся.
Let them have fun.
Пусть повеселится.
Let him have fun.
Пусть повеселится.
Let her have fun.
Так пусть начнется игра, и пусть выиграет лучшая команда!
So let the games begin, and may the best team win.
Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы
Let Afghans Lead Afghan Reform
Как показано в Пусть пули летят .
As Seen in Let the Bullets Fly .
Ливан идет в сторону Запада
Lebanon Goes West
Неопределенность смещается в сторону Китая
Uncertainty Shifts to China
При удалении в сторону тоже.
As you move side to side, it moves off.
Первый шаг в сторону мира?
A Kick Off for Peace?
Смотрите в другую сторону, быстрее!
Look the other way, now!
Мужчина оттолкнул её в сторону.
The man shoved her aside.
Я пошёл в сторону парка.
I walked toward the park.
Вор убежал в сторону станции.
The thief ran away in the direction of the station.
В какую сторону он пошёл?
Which direction did he go?