Перевод "пустяка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вроде пустяка из второго ряда. | Like the little thing in the second row. |
| Как глупо, злиться изза такого пустяка. | How stupid, to get angry for such a small thing. |
| Не станем будить его ради такого пустяка. | Since it's such a trifle, we don't want to wake him up. |
| Почему? Потому что он глупый, сердится изза пустяка. | Because he's a jerk, angry over nothing. |
| Это отличный стол, за исключением пустяка он не поместится в мою комнату. | This table is fine except in one respect it will not fit into my room. |
| Прощайте, сударыня. Что Вы, что Вы, король. Ну, как можно расстраиваться изза такого пустяка! | How can you get upset because of such a trifle? |
| Изменения такого, казалось бы, пустяка, как раскрытие листьев, имеют волновой эффект сквозь всю пищевую цепочку. | Changes to a seemingly simple event, leaves opening, has ripple effects throughout a food web. |
