Перевод "путешественникам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| с картинками, с советами путешественникам. | with pictures, with travel tips. |
| Иностранным путешественникам разрешат за год обменивать суммы, эквивалентные десяти тысячам американских долларов. | Foreign travelers will be permitted to exchange amounts equivalent to ten thousand American dollars per year. |
| Прошлым летом миллионам путешественникам не пришлось платить обременительные и дорогостоящие сборы за обмен своих валют. | This past summer, millions of travelers avoided paying cumbersome and expensive charges to change their currency. |
| Между тем, инспектор также подтвердил как и онлайн обсуждение сотрудниками УТБ что персонал, которому приказали приставать к путешественникам, также получает психологические травмы. | Meanwhile, the supervisor confirmed as has online discussion by TSA employees that workers ordered to molest travelers are traumatized, too. |
| Многие пользователи сети были недовольны этим, заявляя, что эта тема не имела ничего общего с тем, что Тринидад и Тобаго должны предоставить путешественникам. | Many netizens were disappointed in the approach, saying that the theme had nothing to do with what Trinidad and Tobago should represent to the travelling public. |
| В Средневековой Европе подобные документы выдавались путешественникам местными властями и обычно содержали список городов и посёлков, в которые обладателю такого паспорта разрешался въезд. | In medieval Europe, such documents were issued to travelers by local authorities, and generally contained a list of towns and cities the document holder was permitted to enter or pass through. |
| Отмечая их легкое победное возвращение после 3 дневного пути, мы обычно пили чай и обсуждали, как египтяне, израильтяне и палестинцы относятся к палестинским путешественникам. | While celebrating their victorious effortless 3 day journey of return, we would be chatting of the way the Egyptians, the Israelis and the Palestinians would each treat Palestinian travelers. |
