Перевод "пушечный снаряд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пушечный снаряд - перевод :

ключевые слова : Cannon Angus Next Credits Shell Projectile Missile Artillery Mortar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снаряд.	Projectile.
Снаряд	Bullet
Она была женщина снаряд.	She was Miss Cannonball. She flew 100 yards.
Снаряд неисправен, проверим его.	Defective shell.
Снаряд упал на крышу.	A shell fell on the central office.
Недалеко от деревни разорвался снаряд.	Not far from the village, a shell exploded.
1 реактивный снаряд РПГ 7	1 RPG 7 rocket
Нашёл снаряд и ударил молотком?	Found a dart and hit it with a hammer?
Снаряд за снарядом летел в крепость.	Shell after shell smashed into the fort.
1 артиллерийский снаряд калибра 106 мм	1 106 mm artillery shell
После проникновения, снаряд взрывается Tungsten листать бетона.	After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete.
Сеньор, я не подойду к ней и на пушечный выстрел!	Oh, señor, I would not gamble again if my life depended on it.
Спирально рифлёный снаряд был запатентован в 1855 году.	The spirally grooved projectile was patented in 1855.
Нажатие на вращение, в результате чего снаряд падает	Pushing the rotation, making the projectile falls
HMS Surprize 10 пушечный куттер закуплен в 1780 продан в 1786.	HMS Surprize , a 10 gun cutter purchased in 1780 and sold in 1786.
HMS Surprize 10 пушечный куттер закуплен в 1786 продан в 1792.	HMS Surprize , a 10 gun cutter purchased in 1786 and sold in 1792.
Это был 16 пушечный капер razee с экипажем из 120 человек.	She was a razee privateer of 16 guns and carried a crew of 120 men.
Снаряд попал в склад боеприпасов, что спровоцировало серию взрывов.	The shell fell into the ammunition depot, which provoked a series of explosions.
Потому что это большой снаряд, что бьет этого человека.	Because it is a large projectile that is hitting that person.
Что такое ткань разрывается, когда снаряд находится в теле.	What is the fabric being torn when the projectile is in the body.
Стрельба по движущейся мишени и наблюдения за ходом снаряд	Shooting at moving target and observing the course of the projectile
HMS Albion (1808) 6 пушечный куттер исключен из состава флота в 1812.	HMS Albion (1808) was a six gun cutter released from service in 1812.
Lion 50 пушечный корабль построен в 1536 в списках флота до 1559.	was a 50 gun ship built in 1536 and on the navy list until 1559.
22 октября Indefatigable захватил французский 28 пушечный фрегат Vénus у побережья Португалии.	On 22 October Indefatigable , took the French 28 gun frigate Vénus off the Portuguese coast.
Сирийский художник Али Абу аль Фоз расписывает снаряд в г.	Syrian artist Ali Abu al Fawz decorates a rocket shell in Douma, Damascus.
Очевидно, это вступление бренда снаряд в первом блоке, не проблема	Obviously, this is the brand's entry projectile in the first block, no problem
Но вы сможете выяснить, как запустить артиллерийский снаряд куда либо.	But you could figure out how to drop an artillery shell somewhere.
HMS Eagle Shallop 6 пушечный шлюп построен в 1648 в списках до 1653.	There was also HMS Eagle Shallop , a 6 gun sloop built in 1648 and listed until 1653.
HMS Princess Royal 90 пушечный корабль 2 ранга спущен на воду в 1773.	She was renamed HMS Prince in 1705, HMS Princess in 1716 and HMS Princess Royal in 1728.
В рынок попал миномётный снаряд, который убил нескольких членов одной семьи.	A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
Снаряд из 671 граммов попадает в стену на 2850 м с	The projectile of 671 grams hits the wall at 2,850 m s
Зажигательные смеси на кончике снаряд зажигает взрывчатые вещества в ее ядре,	An incendiary mixture on the tip of the projectile ignites explosives at its core,
HMS Eagle 12 пушечный корабль, бывший французский Aigle , захвачен в 1650 продан в 1655.	HMS Eagle was a 12 gun ship, previously the French ship Aigle , captured in 1650 and sold in 1655.
HMS Enterprise 50 пушечный корабль пятого ранга заложен в 1693 году как HMS Norwich .	HMS Enterprise was a 48 gun fifth rate launched in 1693 as HMS Norwich .
HMS Defence 74 пушечный линейный корабль 3 ранга построен в 1815 разобран в 1857.	Defence was a 74 gun ship of the line, built in 1815 and broken up in 1857.
5 августа 16 пушечный HMS Falcon , под командованием Джона Линзи, появился у бухты Ипсвич.	On August 5, the HMS Falcon , commanded by John Linzee, appeared off Ipswich Bay.
И Господь сказал мне еще возьми себе снаряд одного из глупых пастухов.	Yahweh said to me, Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
И Господь сказал мне еще возьми себе снаряд одного из глупых пастухов.	And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
Как снаряд летит по воздуху и вращаться, силы, которая вызвана вращением и ветер сделает его работать более уходит от центральной линии выстрела, как волчок. снаряд движется в неправильном направлении	As the projectile is flying through the air and rotating, the force that is caused by the rotation and the wind will make it run more going away from the center line of the shot, like a top. the projectile moves in the wrong direction
14 пушечный бриг, также закупленный в 1814 для действий на озере Онтарио, продан в 1821.	Ranger was a 14 gun brig also purchased in 1814 for operations on Lake Ontario, and sold in 1821.
Gibraltar 20 пушечный корабль 6 ранга построен в 1711, перестроен в 1727, продан в 1748.	The first Gibraltar was a 20 gun sixth rate built in 1711, rebuilt 1727, and sold 1748.
Десять кораблей Королевского флота назывались HMS Glory (слава), или его французский вариант, HMS Gloire HMS Glory 44 пушечный корабль 5 ранга, бывший французский 44 пушечный La Gloire , захвачен в 1747, продан на слом в 1763.	Ten ships of the Royal Navy have been named HMS Glory , or the French variant HMS Gloire was a 44 gun fifth rate, formerly the French 44 gun ship La Gloire , captured from the French in 1747, and was sold to be broken up in 1763.
Когда Кирби вдыхает врага, он может их как снаряд выплюнуть, так и проглотить.	When Kirby inhales an enemy, it can be spit back out as a projectile, or swallowed.
Переименован в HMS Enterprise в 1744, перестроен в 44 пушечный пятого ранга разбился в 1771 году.	She was renamed HMS Enterprise in 1744 as a 44 gun fifth rate and was broken up in 1771.
Бронебойный подкалиберный снаряд 2,8 cm Pzgr.41 состоит из сердечника, оболочки и баллистического наконечника.	Ammunition There were two shell types for the sPzB 41 the armor piercing 2.8 cm Pzgr.41 and the fragmentation 2.8 cm Sprg.41 .

Display this page in English