Перевод "пушистых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всё наворованное отправляется в банки Запада, и поэтому белых и пушистых банкиров можно рассматривать как главных виновников всех бед страны | Stolen money goes into Western banks. These white and fluffy bankers bear the guilt for all the country's ills. |
| Но Улица Сезам имеет и более возвышенную цель, находя партнеров в развивающихся странах включая Саудовскую Аравию, Южную Африку и Пакистан которые показывают этих пушистых маленьких существ, с их посланием мира и терпимости, местной аудитории. | But Sesame Street has a loftier agenda, finding partners in the developing world including Saudi Arabia, South Africa, and Pakistan to bring the fuzzy little creatures, with their message of peace and tolerance, to local audiences. |