Перевод "пытаются скрыть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бывшие политические друзься лидеров Гражданской Платформы пытаются скрыть свою зависть, но без особого успеха. | Former political friends of the leaders of Citizen s Platform try to conceal their envy, but without much success. |
| diaahadid Покойся с миром, Мари Колвин, Реми Охлик немногие умирают с таким почетом, рассказывая миру то, что другие пытаются скрыть | diaahadid Rest in peace Marie Colvin, Remi Ochlik, few will die as honorably, telling the world of what others sought to conceal |
| Настройка Скрыть панель инструментов | Settings Hide Toolbar |
| Настройка Скрыть строку состояния | Settings Hide Statusbar |
| Не пытайся это скрыть. | Don't try to hide it. |
| Не пытайтесь это скрыть. | Don't try to hide it. |
| Она пыталась скрыть слёзы. | She tried to hide her tears. |
| Том пытался скрыть улыбку. | Tom tried to hide a smile. |
| Том пытался скрыть гнев. | Tom tried to hide his anger. |
| Том пытался скрыть раздражение. | Tom tried to hide his anger. |
| Том пытался скрыть разочарование. | Tom tried to hide his disappointment. |
| Что он пытается скрыть? | What is he trying to hide? |
| Что она пытается скрыть? | What is she trying to hide? |
| Том пытался скрыть правду. | Tom tried to conceal the truth. |
| Том попытался скрыть слёзы. | Tom tried to hide his tears. |
| Том пытался скрыть смущение. | Tom tried to hide his confusion. |
| Мэри пыталась скрыть смущение. | Mary tried to hide her confusion. |
| Мэри пыталась скрыть слёзы. | Mary tried to hide her tears. |
| Они пытаются. | They're trying. |
| Показать или скрыть панель инструментов | Show or hide the toolbar |
| Показать или скрыть строку состояния | Show or hide statusbar |
| Ctrl M Настройка Скрыть меню | Ctrl M Settings |
| Она пыталась скрыть этот факт. | She tried to conceal the fact. |
| Она пыталась скрыть свои чувства. | She tried to hide her feelings. |
| Любовь и кашель невозможно скрыть. | Love and cough cannot be hidden. |
| Любовь и кашель нельзя скрыть. | Love and cough cannot be hidden. |
| Она пыталась скрыть свой гнев. | She tried to hide her anger. |
| Том пытался скрыть своё беспокойство. | Tom tried to hide his anxiety. |
| Том пытался скрыть свою озабоченность. | Tom tried to hide his concern. |
| Том пытался скрыть свою нервозность. | Tom tried to hide his nervousness. |
| Том попытался скрыть свою нервозность. | Tom tried to hide his nervousness. |
| Том едва мог скрыть улыбку. | Tom could barely hide his smile. |
| Том не мог скрыть слёз. | Tom was unable to hide his tears. |
| Что ты пытаешься скрыть? Ничего . | What are you trying to hide? Nothing. |
| Что вы пытаетесь скрыть? Ничего . | What are you trying to hide? Nothing. |
| Том пытался скрыть свои чувства. | Tom tried to hide his feelings. |
| Она не пыталась скрыть правду. | She didn't try to hide the truth. |
| Том не смог скрыть разочарование. | Tom couldn't hide his disappointment. |
| Том пытался скрыть свою боль. | Tom tried to hide his pain. |
| Том попытался скрыть своё волнение. | Tom tried to hide his excitement. |
| Том попытался скрыть свой страх. | Tom tried to hide his fear. |
| Мэри пыталась скрыть свои чувства. | Mary tried to hide her feelings. |
| Том не пытался скрыть правду. | Tom didn't try to hide the truth. |
| Том пытался скрыть свою ошибку. | Tom tried to cover up his mistake. |
| Том попытался скрыть свою ошибку. | Tom tried to cover up his mistake. |
