Перевод "пышной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Растительность была густой и пышной. | The vegetation was thick and lush. |
| Эта земля покрыта зелёным ковром из пышной растительности. | This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation. |
| Шоу также знаменует разные варианты красоты, от пышной женщины до миниатюрную леди. | The show also celebrates different modes of beauty, from the curvy woman to the petite lady. |
| Нам дали советы, как подчеркнуть фигуру таких женщин, как Дженнифер Лопес, т.е. обладательниц более пышной груди и бедер и узкой талии, и при этом не одеть их слишком вызывающе. | We were given tips on how to accentuate the figure of women such as Jennifer Lopez, i.e. with bigger breasts and hips and narrow waist, and not to dress them too provocatively. |
