Перевод "пышным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом. | In Europe, anti competitive practices are rampant. |
| По данным Transparency International, коррупция в Средней Азии цветет пышным цветом, поглощая все сферы жизни населения и располагая членов силовых структур к злоупотреблению полномочиями ради личного обогащения. | According to Transparency International, corruption is widespread and systematic in the Central Asia, involving all spheres of lives of people and especially empowering security agencies staff to use their office positions and power for own enrichment. |
| Её восхождение было отмечено особым вниманием к символам во время её правления в штате Уттар Прадеш было установлено множество статуй лидерам далитов, и в особенности статуй, изображавших её саму, а также вкусом к пышным празднествам. | Her ascent has been marked by a heavy emphasis on symbolism her rule in Uttar Pradesh has featured the construction of numerous statues of Dalit leaders, notably herself and a taste for lavish celebrations. |
