Перевод "пьяна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пьяна? | Drunk? |
| Ты пьяна! | You are drunk! |
| Я пьяна. | I'm drunk. |
| Ты пьяна. | You're drunk. |
| Ты пьяна! | You're drunk! |
| Ты пьяна? | Are you drunk? |
| Ты пьяна. | You have to be careful. |
| Она явно пьяна. | She's obviously drunk. |
| Я немного пьяна. | I'm a bit drunk. |
| Она немного пьяна. | She's a bit drunk. |
| Я слишком пьяна. | I'm too drunk. |
| Я была пьяна. | I was drunk. |
| Она слишком пьяна. | She's too drunk. |
| Она слишком пьяна. | She is too drunk. |
| Король, я пьяна. | King, I'm drunk. |
| А ты пьяна. | And you're higher than a kite. |
| Ты опять пьяна? | You drunk again? |
| Она очень пьяна. | She's very drunk. |
| Я немного пьяна. | I'm a little drunk. |
| Она пьяна от счастья. | She is drunk with happiness. |
| Я не была пьяна. | I wasn't drunk. |
| Я не была пьяна. | I was not drunk. |
| Я была слишком пьяна. | I was too drunk. |
| Том подумал, ты пьяна. | Tom thought you were drunk. |
| Мэри была явно пьяна. | Mary was obviously drunk. |
| Я была сильно пьяна. | I was very drunk. |
| По моему, ты пьяна. | I think you're drunk. |
| Мануэла фон Майнхардис пьяна | Manuela v. Meinhardis is drunk. |
| Пловчиха была пьяна и утонула. | The swimmer was drunk and drowned. |
| Том не думал, что Мэри пьяна. | Tom didn't think Mary was drunk. |
| Том сказал, что Мэри очень пьяна. | Tom said Mary was really drunk. |
| Том сказал, что Мэри очень пьяна. | Tom said Mary is very drunk. |
| Том сказал, что Мэри очень пьяна. | Tom said that Mary was very drunk. |
| Нет, не обкурена, и не пьяна. | No, dope, not drunk. |
| Итак, вчера вечером, она была пьяна. | So, yesterday evening, she was drunk. Yes. |
| Дороти Паркер плоха, пьяна и в депрессии. | Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know. |
| Твоя надежда Была пьяна и выспалась теперь? | Was the hope drunk wherein you dress'd yourself? Hath it slept since? |
| Тебе не кажется, ты уже достаточно пьяна? | You don't think you're drunk enough yet? |
| Какой Вы догадливый, я совсем не пьяна. | You're so smart, I'm not drunk at all. |
| Я терпеть не могу, когда Ты пьяна. | I can't stand a boozer. |
| И я пьяна, и схожу с ума. | And I'm drunk and I'm mad. |
| Невнятная речь была признаком того, что она пьяна. | Her slurred speech was an indication that she was drunk. |
| Мэри сказала, что она для этого слишком пьяна. | Mary said she was too drunk to do that. |
| Дороти Паркер (писатель) плоха, пьяна и в депрессии. | Mmm. Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney |
| Ты думаешь, что я пьяна, не так ли? | You think I'm drunk, don't you? |
