Перевод "пьяная ссора" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ссора - перевод : ссора - перевод : ссора - перевод : ссора - перевод : пьяная ссора - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты пьяная!
You are drunk!
Я пьяная.
I'm drunk.
Ты пьяная?
Are you drunk?
Вы пьяная?
Are you drunk?
Ты пьяная.
You're drunk.
Я пьяная.
I'm loaded.
Ты пьяная!
You're drunk!
Пьяная лошадь.
A drunken horse.
Была ссора.
There had been a quarrel.
Была ссора.
It was an argument.
Я не пьяная.
I'm not drunk.
Она явно пьяная.
She's obviously drunk.
Я немного пьяная.
I'm a bit drunk.
Я была пьяная.
I was drunk.
Ты уже пьяная?
Are you already drunk?
Я такая пьяная.
I'm so drunk.
Ты что, пьяная?
You're drunk, aren't you?
Вы что, пьяная?
You're drunk, aren't you?
Пьяная ты скотина!
You drunken great brute!
Кто пьяная, я?
Leave me alone!
Это кто пьяная?
You're blind drunk!
Ссора получилась серьезная.
It got quite out of hand.
Ссора с Джейкобом?
A fight with JCub.
Ссора влюбленных голубков?
Lovers' quarrel?
Ссора влюбленных? Влюбленных?
Have a lovers' quarrel?
Ну, просто ссора.
Oh, just a fight.
Похоже, Мэри опять пьяная.
It looks like Mary is drunk again.
Я не настолько пьяная.
I'm not that drunk.
Я была очень пьяная.
I was very drunk.
По моему, ты пьяная.
I think you're drunk.
По моему, Вы пьяная.
I think you're drunk.
Ты всё ещё пьяная.
You're still drunk.
Вы всё ещё пьяная.
You're still drunk.
Сядь прямо,пьяная свинья.
Sit up, you drunken pig.
Кабирия, ты совершенно пьяная.
You're in no condition for this!
Ссора обернулась плачевными последствиями.
The quarrel had unfortunate consequences.
Эпизод 21 МЕДВЕЖЬЯ ССОРА
What's happening?
Ну, была небольшая ссора.
We had a little quarrel.
У вас произошла ссора?
Was it a sudden quarrel?
Это не ссора, дорогой.
Women can pick the timed to dtart a row.
Одна длинная бесконечная ссора.
One long, endless quarrel.
Это ссора между вами.
There was this feud between you two.
Кажется, что Мэри вновь пьяная.
It looks like Mary is drunk again.
О господи, да ты пьяная.
Oh my God, you're drunk.
Том думал, что Вы пьяная.
Tom thought you were drunk.

 

Похожие Запросы : пьяная ступор - пьяная ярость - бурная ссора