Перевод "пьяные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы пьяные! | You are drunk! |
| Вы пьяные? | Are you drunk? |
| Вы пьяные. | You're drunk. |
| Они пьяные. | They're drunk. |
| Все пьяные. | Everyone is drunk. |
| Вы пьяные! | You're drunk! |
| Злые пьяные гномы | Angry Drunken Dwarves |
| Оба были пьяные. | They were both drunk. |
| Обе были пьяные. | They were both drunk. |
| Мы очень пьяные. | We're really drunk. |
| Мы были пьяные. | We were drunk. |
| Они оба пьяные. | They're both drunk. |
| Они обе пьяные. | They're both drunk. |
| Мы слишком пьяные. | We are too drunk. |
| Вы уже пьяные? | Are you already drunk? |
| Мы очень пьяные. | We are very drunk. |
| Вы оба пьяные? | Are you both drunk? |
| Вы обе пьяные? | Are you both drunk? |
| Они были пьяные. | They were drunk. |
| Все были пьяные. | Everyone was drunk. |
| Вы что, пьяные? | You're drunk, aren't you? |
| Мы оба были пьяные. | We were both drunk. |
| Мы обе были пьяные. | We were both drunk. |
| Они оба были пьяные. | They were both drunk. |
| Они обе были пьяные. | They were both drunk. |
| Вы оба были пьяные. | You were both drunk. |
| Вы обе были пьяные. | You were both drunk. |
| По моему, вы пьяные. | I think you're drunk. |
| Мы были очень пьяные. | We were really drunk. |
| Вы всё ещё пьяные. | You're still drunk. |
| Мы с Томом пьяные. | Tom and I are drunk. |
| Дети и пьяные не врут. | Children and drunks don't lie. |
| О господи, да вы пьяные. | Oh my God, you're drunk. |
| Пьяные люди часто совершают глупости. | Drunk people often do stupid things. |
| Вы до сих пор пьяные. | You're still drunk. |
| Мы оба были слегка пьяные. | We were both a little drunk. |
| Мы обе были слегка пьяные. | We were both a little drunk. |
| Том и Мэри были пьяные. | Tom and Mary were drunk. |
| Пьяные моряки учинили разгром в баре. | The drunken sailors wrecked havoc inside the bar. |
| Мы с Томом оба были пьяные. | Tom and I were both drunk. |
| Мы с Томом оба были пьяные. | Both Tom and I were drunk. |
| Я не знал, что вы пьяные. | I didn't know you were drunk. |
| По моему, Том и Мэри оба пьяные. | I think Tom and Mary are both drunk. |
| Эти пьяные в истерике метались среди пострадавших и мертвых и искали видимо своих близких. | These drunk, hysterical people were rushing among the injured and the dead, obviously looking for their relatives. |
| Пять из десяти водителей, с которыми приходится иметь дело гаишникам в канун Нового года, пьяные. | Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk. |
