Перевод "пялится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том на меня пялится. | Tom is staring at me. |
На что Том пялится? | What's Tom staring at? |
Чего Том на меня пялится? | Why is Tom staring at me? |
Тот тип на меня пялится. | That man over there is staring at me. |
И он, к тому же, пялится | Now he starts giving |
Ты знаешь того мужика, что на тебя пялится? | Do you know the man that's staring at you? |
Ты знаешь того мужика, что на тебя пялится? | Do you know the man staring at you? |
Ты знаешь того мужика, что на тебя пялится? | Do you know the man who's staring at you? |
Он привлекает внимание, вызывает множество эмоций, он пялится на вас как будто фигура. | It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might. |
В то время, как Лохан поет второй припев, она сидит пойманная в клетку посреди клуба, и вся толпа пялится на нее. | While Lohan sings the second chorus, she is trapped in a cage in the middle of the club and the whole crowd is watching her. |