Перевод "пятьдесят пятая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пятьдесят пятая сессия | Distr. |
| Там же, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 17 (А 55 17), пункт 459. | Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 459. |
| Там же, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 17 (А 55 17), пункт 396. | Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 396. |
| Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 13 (A 55 13) | Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 13 (A 55 13) |
| 107. Комитет по взносам, пятьдесят пятая сессия резолюция 173 (II) Генеральной Ассамблеи | 107. Committee on Contributions, fifty fifth session General Assembly resolution 173 (II) |
| 2 Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 46 (A 55 46). | 2 Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 46 (A 55 46). |
| 8 Там же, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 17 (А 55 17), пункт 396. | Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 396. |
| там же, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 10, (А 55 10), стр. 296 313. | For the commentary to this draft guideline, see ibid., pp. 253 269. |
| 6 См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 46 (А 55 46). | See Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 46 (A 55 46). |
| Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 5C (A 55 5 Add.3) | Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 5C (A 55 5 Add.3) |
| 155. Комитет по правам человека, пятьдесят пятая сессия резолюция 2200 А (ХХI) Генеральной Ассамблеи | 155. Human Rights Committee, fifty fifth session General Assembly resolution 2200 A (XXI) |
| Май июнь 89. Комитет по взносам, пятьдесят пятая сессия резолюция 173 (II) Генеральной Ассамблеи | 89. Committee on Contributions, fifty fifth session General Assembly resolution 173 (II) May June (3 weeks) |
| 139. Комитет по правам человека, пятьдесят пятая сессия резолюция 2200 А (ХХI) Генеральной Ассамблеи | 139. Human Rights Committee, fifty fifth session General Assembly resolution 2200 A (XXI) |
| рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят второй сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 10 (A 55 10)., | Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty second session,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 10 (A 55 10). |
| Подкомиссия по поощрению и защите прав человека, пятьдесят пятая сессия, Женева (21 июля 15 августа) | Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, fifty fifth session, Geneva (21 July 15 August) |
| Подкомиссия по поощрению и защите прав человека Женева, июль август 2003 года (пятьдесят пятая сессия). | (55th session) Oral statements, regarding Iraq, democratization of the Security Council and the U.N., Administration of Justice, Law and Democracy . 47th session of the Commission on the Status of Women Mar. |
| Там же, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 17 (А 55 17), пункт 455, и пятьдесят шестая сессия, Дополнение 17 (А 56 17), пункт 347. | Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 455, and Fifty sixth Session, Supplement No. 17 (A 56 17), para. 347. |
| рассмотрев доклад Конференции по разоружениюОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 27 (A 55 27)., | Having considered the report of the Conference on Disarmament,Official Records of the General Assembly, Fifth fifth Session, Supplement No. 27 (A 55 27). |
| См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 10 (А 55 10), пункты 726 733. | See Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 10 (A 55 10), paras. |
| Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 10 (А 55 10), глава IХ.А.1, пункт 729. | Official Records of the General Assembly, Fifty fifth session, Supplement No. 10 (A 55 10), chap. IX.A.1, para. |
| 1. принимает к сведению доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят второй сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 10 (A 55 10). | 1. Takes note of the report of the International Law Commission on the work of its fifty second session Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 10 (A 55 10). |
| ЧАСТЬ ПЯТАЯ | VOLUME TWO PART V |
| Пятая власть | A fifth estate |
| Пятая часть. | Ph.D. diss. |
| Пятая сессия | FifthThird session |
| пятая сессия | ninety fifth session |
| Пятая неделя | Fifth week |
| Пятая стадия | Stage five |
| Пятая высокая. | The fifth is tall. |
| Пятая ступенька. | The fifth step. |
| Пятая линия. | It's on five. |
| рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 26 (A 55 26)., | Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 26 (A 55 26). |
| принимая к сведению также доклад Совета по торговле и развитию о работе его пятьдесят первой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение 15 (A 59 15), часть пятая., | Taking note also of the report of the Trade and Development Board on its fifty first session,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 15 (A 59 15), part five. |
| рассмотрев доклад Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 35 (A 55 35)., | Having considered the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 35 (A 55 35). |
| рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать третьей сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 17 (A 55 17)., | Having considered the report of the Commission on the work of its thirty third session,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17). |
| Пятьдесят пятая сессия Азиатско тихоокеанский регион на пороге XXI века информационная технология, глобализация, экономическая безопасность и развитие, апрель 1999 года. | Fifty fifth session Asia the Pacific into the 21St Century Information Technology, Globalization, Economic Security Development, April 1999. |
| в Официальных отчётах Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 40 (А 55 40), глава V,раздел (b), пункты 78 85. | f For information on the application of the Covenant in the Hong Kong, Special Administrative Region of China, see Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 40 (A 51 40), chap. V, sect. |
| Зловещая пятая колонна. | The sinister fifth column. |
| Это пятая колонна. | ... |
| Тридцать пятая сессия | SUMMARY RECORD OF THE 679th MEETING |
| Тридцать пятая сессия | SUMMARY RECORD (PARTIAL) OF THE 693rd MEETING |
| Пятая дополнительная вкладка | Enable the fifth extra page |
| СОРОК ПЯТАЯ СЕССИЯ | Forty fifth session |
| Танзания Тридцать пятая | of Tanzania |
| D. Пятая сессия | D. Fifth session |
Похожие Запросы : пятьдесят пятьдесят основы - пятьдесят пятьдесят шансов - пятьдесят на пятьдесят - пятьдесят на пятьдесят - пятая болезнь - Пятая поправка - пятая передача - пятая годовщина - пятая форма - пятая колонна - одна пятая - пятая часть - сорок пятая
