Перевод "пятьдесят тысяч" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Fifty Fifty-fifty Fifty 30,000 20,000 200,000 5,000 50,000

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я должен ему пятьдесят тысяч иен.	I owe him 50,000 yen.
Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч иен.	He has, say, fifty thousand yen.
Он продал свой дом за пятьдесят тысяч долларов.	He sold his house for 50000 dollars.
Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.	'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.
Зарплата у него двести пятьдесят тысяч иен в месяц.	His salary is 250,000 yen per month.
Он продал свой дом за сто пятьдесят тысяч евро.	He sold his house for a hundred fifty thousand euro.
Ожидается, что в 2006 году в Шанхае поженятся сто пятьдесят тысяч пар.	One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
Мы не в состоянии прожить на сто пятьдесят тысяч иен в месяц.	We can't live on 150,000 yen a month.
Ну всё! Я повышаю все налоги в Хайруле на пятьдесят тысяч рупий!	That's it! I'm raising all taxes in Hyrule by fifty thousand rupees!
Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.	Every year, a hundred and fifty thousand tourists come to this island to enjoy the impressive scenery and the wonderful beaches.
Пятьдесят?	Fifty thousand?
Нет, позволь, продолжал Левин. Ты говоришь, что несправедливо, что я получу пять тысяч, а мужик пятьдесят рублей это правда.	Levin broke in. 'You say it is unjust for me to receive five thousand while the peasant gets only fifty roubles that's true.
Пятьдесят процентов!	Fifty percent!
Пятьдесят иен.	It's 50 yen.
Восемь тысяч.	'Eight thousand.
Двадцать тысяч?	Twenty thousand?
Сто тысяч?	One hundred thousand?
Бартнянский, проживающий по крайней мере пятьдесят тысяч по тому train, который он вел, сказал ему об этом вчера замечательное слово.	Bartnyansky, who spent at least fifty thousand roubles a year at the rate he was living, had the day before made a notable remark to him on the point.
принимая к сведению мнения государств членов, выраженные в ходе обсуждения этого вопроса на ее сорок девятой, пятидесятой, пятьдесят первой, пятьдесят второй, пятьдесят третьей, пятьдесят четвертой и пятьдесят пятой сессиях,	Taking note of the views of Member States expressed in the debate on this question at its forty ninth, fiftieth, fifty first, fifty second, fifty third, fifty fourth and fifty fifth sessions,
Сто пятьдесят евро.	One hundred and fifty euros.
Там пятьдесят звезд.	There are fifty stars.
Сейчас семь пятьдесят.	It's 7 50.
150 тысяч прихожан .	150,000 parishioners .
Большинство из высланных были представителями польской национальности (115 тысяч человек), около 10 тысяч украинцев, 11 тысяч белорусов и 2 тысяч человек иной национальности.	The majority of them (about 115,000) were of Polish nationality, also about 10,000 Ukrainians, 11,000 Belarusians, and about 2,000 others.
Пятьдесят лет климатических сомнений	Kebimbangan Iklim selama Lima Puluh Tahun
До Парижа пятьдесят километров.	It's fifty kilometers to Paris.
В клубе пятьдесят членов.	There are 50 members in the club.
В Америке пятьдесят штатов.	There are fifty states in America.
Нашей школе пятьдесят лет.	Our school is fifty years old.
Моему отцу пятьдесят лет.	My father is fifty years old.
Пришло только пятьдесят человек.	Only fifty people came.
Это история тысяч людей.	That's the story of thousands of people.
Очень много, тысяч двадцать.	'Very much about twenty thousand roubles.'
Двадцать тысяч иен, пожалуйста.	Twenty thousand yen, please.
Десяти тысяч иен достаточно?	Is ten thousand yen enough?
По сообщению вице президента и генерального директора российского филиала компании Lenovo, на данный момент затраты на эту операцию составили около пятьдесят тысяч долларов США.	So far, relocating this data has cost roughly 50,000, Lenovo s vice president and general manager in Russia told Vedomosti.
Внутри установки Sorek в вертикальном белом цилиндре установлено пятьдесят тысяч мембран, каждая 1,2м в высоту и 0,4м в ширину они вращаются как двигатели самолета.	Inside Sorek, 50,000 membranes enclosed in vertical white cylinders, each 4 feet high and 16 inches wide, are whirring like jet engines.
Пока собрано только около 13 тысяч рублей, а аренда щита стоит 100 тысяч.	About 13 ,000 rubles ( 460) are collected so far while the rent of the place for a billboard is 100 thousand ( 3, 500).
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.	This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Из новокузнецкой стали было изготовлено более 50 тысяч танков и 45 тысяч самолетов.	From Novokuznetsk steel produced over 50,000 tanks and 45,000 aircraft.
Пятьдесят восьмая сессия Генеральной Ассамблеи	Fifty eighth session of the General Assembly
Пятьдесят девятая сессия Генеральной Ассамблеи	Fifty ninth session of the General Assembly
В нашем классе пятьдесят мальчиков.	Our class consists of fifty boys.
В самолёте было пятьдесят пассажиров.	There were fifty passengers on the plane.
Ширина реки составляет пятьдесят ярдов.	The river is fifty yards across.

Display this page in English