Перевод "пять звезд рейтинга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тайны рейтинга | Rank Mysteries |
| Там пятьдесят звезд. | There are fifty stars. |
| В небе миллиарды звезд. | There are billions of stars in the sky. |
| Во Вселенной миллионы звезд. | There are millions of stars in the universe. |
| Бедная продавщица в универмаге сконфуженно улыбалась, пока я устало оценивала свой опыт вручения ей кредитной карты в пять звезд. | The poor woman in the department store stood grinning apologetically while, wearily, I gave the experience of handing her my credit card five stars. |
| Шествие звезд длилось несколько часов. | The procession of stars lasted several hours. |
| В галактике бесчисленное количество звезд. | There are innumerable stars in the galaxy. |
| В галактике бессчётное количество звезд. | There are innumerable stars in the galaxy. |
| Во Вселенной неисчислимое количество звезд. | There are innumerable stars in the universe. |
| В галактике формируется множество звезд. | Many stars are forming within the galaxy. |
| Причиной одинакового химического состава близлежайших звезд является турбулентное перемешивание в облаках газа, предшествующее образованию звезд. | The reason for the homogeneous chemical composition of adjacent stars turns out to be turbulent mixing in the gas clouds where stars are created. |
| Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга. | Each category is 25 rating points wide. |
| К очным заседаниям экспертных комиссий приглашаются все желающие кандидаты рейтинга текущего года и многократные кандидаты рейтинга прошлых лет. | All interested candidates of the current year's rating and repeat candidates from previous years' ratings are invited to attend the in person meetings of the expert commission. |
| Провокация арестов голливудских звезд это диверсия. | Braving arrest with Hollywood stars is a diversion. |
| Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд | Scientists have found a way to detect related stars |
| Множество звезд было видно в небе. | Numerous stars were visible in the sky. |
| Введение в учение о строении звезд. | He shared it with William A. Fowler. |
| Окончательные итоги рейтинга утверждаются на заседаниях экспертных комиссий. | The final results of the rating are approved at meetings of the expert commission. |
| Лусианна Вальковиц Находя планеты вблизи других звезд | Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars |
| Сегодня ужас охватил более 60 звезд Голливуда. | Today more than 60 Hollywood stars were struck with horror. |
| Полная звезд мировая премьера Сумерек в Голливуде | Star studded Twilight world premiere in Hollywood |
| Есть много звезд больше, чем наше Солнце. | There are a lot of stars larger than our own Sun. |
| Роджер Эберт лихо дал фильму ноль звезд . | Roger Ebert famously gave the film zero stars . |
| Аудитория Пять. АБ Пять. | Audience Five. AB Five. |
| Да. Пять. Пять секунд. | Yeah. Five. Five seconds. |
| Пятью пять двадцать пять. | Five times five is twenty five. |
| Пятью пять двадцать пять. | Five times five is twenty five. |
| Пятнадцатью пять семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| Начальный пул кандидатов состоит из лауреатов рейтинга прошлого года. | The initial pool of candidates consists of winners from last year's rating. |
| Система Ригель, как известно, состоит из трёх звезд. | The Rigel system is known to be composed of three stars. |
| Пять в квадрате двадцать пять. | The square of 5 is 25. |
| Пятнадцать на пять будет семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| Перез Хилтон удалил все интимные снимки звезд и извинился | Perez Hilton deleted all intimate shots of celebrities and apologised |
| Однако все откровенные фотографии звезд уже разлетелись по Сети. | However, all the explicit photographs of the stars have already been spread all over the Internet. |
| Однако влияние звезд не может сравниться с Белым домом. | The power of the stars came before the White House. |
| У прекрасной баухинии 5 звезд, как тычинок, которые вечны, | The beautiful Bauhinia has five stars as its stamens which will last forever, |
| Наше солнце одна звезда из 400 миллиардов звезд в нашей галактике, и мы знаем, что у многих звезд есть свои планетные системы, | Our sun is one of 400 billion stars in our galaxy, and we know that many other stars have planetary systems. |
| На момент публикации рейтинга возможны изменения в статусе менеджеров и компаний. | At the time of publication, changes to the status of managers and companies are possible. |
| Также у нас в планах создание рейтинга самых популярных российских блогов. | Our own rating of the most popular Russian blog posts is also on the way. |
| Он нашёл пять ошибок на пять строк. | He found five mistakes in as many lines. |
| Он нашёл пять ошибок на пять строк. | He found five mistakes in five lines. |
| Семьдесят пять разделить на пять будет пятнадцать. | Seventy five divided by five is fifteen. |
| Процентов пять. | I get about five per cent.' |
