Перевод "работенка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
работенка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Достойная работенка. | And fine work it is. |
| Да,скверная работенка. | Sure, it's a dirty job. |
| Слушай, есть работенка | Look. |
| На подмену, работенка подвернулась. | Just came up. Don't stay in bed all day. |
| Такая работенка по нам. | The task was voluntary. |
| Ну и как, паршивая работенка? | Does it feel bad to do this? |
| Ну, парень, вот это работенка! | Boy, what a job you did. |
| Слушай, для тебя есть работенка. | I've got something for you. |
| Та еще работенка,скажу я вам. | We really go to town. |
| Маузи Бен, есть работенка для тебя. | Mays Ben a job of work for you. |
| А что же за работенка тогда? | What about that job offer of yours? |
| Я всегда говорил,эта работенка нас угробит. | It's just like I've been saying. This business is really tearing us down. |
| Эта работенка заставляет забыть кто ты такая. | This business of trying to make myself forget! |
| Нестандартная работенка, не правда ли? добавляет Николас Холт. | An unusual job, isn't it? adds Nicholas Holt. |
| Парижский банк... нет, это не по нам работенка. | Bank of Paris. Such a big job, no, too big for the two of us. |
| Работать в школе очень почетно. Да, почетная работенка! | Some deal! |
