Перевод "рабочая среда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рабочая среда - перевод : рабочая среда - перевод : среда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| KDE интерактивная рабочая среда | UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user. |
| KDE это полноценная интегрированная рабочая среда. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| Рабочая область | The Workspace |
| Среда. | Wednesday. |
| Завтра среда или четверг? Завтра среда . | Tomorrow is Wednesday or Thursday? Tomorrow is Wednesday. |
| KDE это интерактивная рабочая среда. Другими словами, это набор программ, технологий и документации, которые призваны облегчить жизнь пользователей персональных компьютеров. | KDE is targeted at UNIX workstations. |
| Рабочая Я счастлива. | Working woman I am happy. |
| Окружающая среда | Environment |
| Инструментальная среда | Toolkit |
| Сегодня среда. | Today is Wednesday. |
| Сегодня среда. | It's Wednesday. |
| Сегодня среда. | It is Wednesday. |
| Окружающая среда экономики | The Environment of the Economy |
| Интегрированная среда разработки | Integrated Development Environment |
| Среда обучения программированию | Educational Programming Environment |
| Среда, 11 00. | Wednesday, 11 a.m. |
| Сегодня среда, да? | Today is Wednesday, yes? |
| Сегодня же среда? | Today is Wednesday, yes? |
| Вчера была среда. | Yesterday was Wednesday. |
| Первая рабочая жизнь, период производительности. | There is our work life, where we're productive. |
| Цифровая звуковая рабочая станция Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| Рабочая нагрузка и подбор персонала | Workload and recruitment |
| Городская среда воссоздана идеально. | The urban ambiance is perfect. |
| Среда разработки Code Blocks | Code Blocks IDE |
| Интегрированная среда разработки Ecere | Ecere IDE |
| Среда разработки (La)Tex | (La)TeX development environment |
| Среда разработки для детей | Development environment for children |
| Среда разработки Monkey Studio | Monkey Studio IDE |
| Свободная автоматическая тестовая среда | An Automated, Open Source Testing Framework |
| Среда разработки Psychology Stimuli | Psychology Stimuli IDE |
| Среда разработки для Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Сегодня среда. Я читаю. | Today is Wednesday. I am reading. |
| Это хорошая учебная среда. | This is a good learning environment. |
| Среда это маленькая пятница. | Wednesday is a little Friday. |
| Какой сегодня день? Среда . | What day is it? It's Wednesday. |
| Начиная с версии Qt 2.0 осуществляется поддержка колеса прокрутки мыши, поэтому и рабочая среда KDE, базирующаяся на этих версиях, будет автоматически поддерживать использование колеса прокрутки мыши. | System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems. |
| KDE это интерактивная рабочая среда. Инициировал проект KDE Matthias Ettrich в 1996 году. Задачей проекта является объединить мощь операционных систем UNIX и удобство современного пользовательского интерфейса. | The aim of the KDE project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface. |
| Рабочая группа по конструкции транспортных средств | Working Party on the Construction of Vehicles |
| Окружающая среда наносит ответный удар | The Environment Fights Back |
| географическое положение и окружающая среда | geographical position and environment |
| Чувствительна ли эта среда? Да. | Is it sensitive? Yes. |
| Морская среда и морские ресурсы | Marine environment and marine resources |
| KDE среда для разработки приложений | KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. |
| Настраиваемая и расширяемая среда разработки | Configurable and extensible IDE |
| Интегрированная среда разработки приложений Eclipse | Eclipse Integrated Development Environment |
Похожие Запросы : рабочая среда весело - большая рабочая среда - динамическая рабочая среда - привлекательная рабочая среда - благоприятная рабочая среда - физическая рабочая среда - рабочая среда орган - профессиональная рабочая среда - гибкая рабочая среда - положительная рабочая среда - враждебные рабочая среда - безопасная рабочая среда
