Перевод "равнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
равнее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все языки равны, но английский равнее других. | All languages are equal, but English is more equal than the others. |
| Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих. | All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. | Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. In Mexico, women's time is not their own. |
| Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. | Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. |
| Мерседесы, Порши или Майбахи со специальными номерами (например, с тремя С или О в ряд у Мерседеса Баркова номер был c398cc77) игнорируются гаишниками, и являются, как говорил Оруэлл равнее других . | Mercedeses, Porches or Maibachs with special license plates (like the ones with three C or O in a row Barkov's luxury Mercedes had the number c398cc77) are ignored by traffic police and are, in an Orwellian way, more equal than others . |
Похожие Запросы : равнее общество