Перевод "равняется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скажи Слепой равняется ли зрячему? Тьма равняется ли свету? | Or will the realms of darkness and the light ever be equal? |
| Скажи Слепой равняется ли зрячему? Тьма равняется ли свету? | Say 'Are the blind and the seeing man equal, or are the shadows and the light equal? |
| Скажи Слепой равняется ли зрячему? Тьма равняется ли свету? | Say Is the blind man equal to the seer, or is darkness equal to light? |
| Равняется 4 6. | Equals 4 6. |
| Это равняется трём. | That's equal to three. |
| Это равняется нулю. | That equals zero. |
| Чему это равняется? | That's what? |
| Итого равняется 934. | This is equal to 934. |
| Это равняется θ. | This is just equal to theta. |
| Четыре равняется одному. | Four equals one. |
| То есть мы получаем 2x квадрат равняется 100. x квадрат равняется 50. | So we get 2x squared is equal to 100. x squared is equal to 50. |
| Окончание ВУЗа равняется безработице. | Graduation equals unemployment. |
| Трижды четыре равняется двенадцати. | Three times four is twelve. |
| Дважды два равняется четырём. | Two times two is four. |
| Трижды пять равняется пятнадцати. | 3 times 5 is 15. |
| Трижды пять равняется пятнадцати. | Three times five is fifteen. |
| Пятью два равняется десяти. | Five times two equals ten. |
| Шестью три равняется восемнадцати. | Six times three equals eighteen. |
| Тьма равняется ли свету? | Or, darkness and light be the same? |
| Тьма равняется ли свету? | Or, the darknesses and light equal? |
| Тьма равняется ли свету? | Or darkness equal to light? |
| Тьма равняется ли свету? | Or are darkness and light equal? |
| Тьма равняется ли свету? | Or can light and darkness be deemed equals? |
| Оно равняется весу метана. | It's equal to the weight of methane. |
| И х равняется 34. | So 5 goes into, yeah, it should be 34 times. |
| Поделили! х равняется 34. | No remainder. So it's 34 times. X is equal to 34. |
| Синус тетта равняется 0,625. | So sine of theta equals 0.625. |
| Тетта равняется 38,7 градусов. | So theta is equal to 38.7 degrees. |
| РаО2 равняется 100 мм.рт.ст. | And the net amount my PaO2 is going to be 100 millimeters of mercury, like that. |
| Тогда гипотенуза равняется 2x. | Then the hypotenuse is going to be 2x. |
| Это равняется давайте посмотрим. | This is equal to let's see. |
| Это также равняется шести. | That is also equal to six. |
| Что равняется 1 32. | Which is equal to 1 32. |
| Пусть n равняется 0. | Let n equal 0. |
| Пусть N равняется нулю. | Let n equal zero. |
| Что равняется 160 12. | Which is equal to 160 12. |
| 1 равняется тангенсу тетта. | 1 is equal to tangent of theta. |
| 1 2 v 2 равняется 100 джоулям и v в квадрате равняется 200. | I'm still 10 meters in the air, so let me draw that. That's still 10 meters. I should switch colors just so not everything is ice. |
| Т.е, х плюс 105 равняется 180. х равняется 75 , если я всё посчитал правильно. | So x plus, what is this, 105 equal to 180. So x is equal to 75 degrees, if I did my addition and subtraction correctly. |
| Два плюс два равняется четыре. | Two plus two makes four. |
| Один плюс два равняется трём. | One plus two equals three. |
| Восемь плюс два равняется десяти. | Eight plus two is ten. |
| Шесть плюс четыре равняется десяти. | Six and four are ten. |
| Восемь минус четыре равняется четырём. | Eight minus four is four. |
| Площадь города равняется 58,89 км². | The total area is 58.88 km². |
