Перевод "радикальные идеи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Ideas Idea Might Radical Drastic Political Become Action

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наиболее радикальные проповедуют идеи Аль Каиды и её идеологической братии.	The most extreme preach the ideas of Al Qaeda and their ideological brethren.
Радикальные цели устойчивого развития	सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
Держите, радикальные негодяи. Всё ваше.	Have at it you radical bastards. The field is yours.
Иногда более радикальные мапуче поджигают дома землевладельцев.	Sometimes the more extreme of the Mapuche go into the landowner houses and burn them.
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.	And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
Идеи засчитываются.	Gagasan memiliki pengaruh.
До идеи	Before the Idea
Кавита Рамдас радикальные женщины, которые научились использовать традиции.	Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Подтверждение европейской идеи	Reaffirming Europe
Идеи, достойные распространения .	Ideas worth spreading.
Твои идеи устарели.	Your ideas are all out of date.
Его идеи современны.	His ideas are up to date.
Есть идеи получше?	Do you have any better ideas?
Твои идеи странные.	Your ideas are weird.
Так, в обоих случаях вы начинаете с некой идеи, философской идеи, логической идеи, Адам Смит, скажем, мог начать.	So, in either case you could start with some of the ideas, some of the philosophical ideas, so of the logical ideas, to say someone like Adam Smith might have.
Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.	It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Поэтому в первую очередь крайне необходимы радикальные реформы в МВФ.	So, first things first there is an urgent need for dramatic reform at the IMF.
Все это внесло радикальные изменения во внутреннюю политическую конъюнктуру Израиля.	All of this has radically altered Israel's domestic political map.
Социальная уязвимость и разочарование в связи с неудачными попытками политической системы обеспечить решения являются фундаментом, на котором всегда появляются радикальные движения, предлагающие радикальные решения.	Social vulnerability and frustration at the political system s failure to provide solutions are the grounds upon which radical movements have always emerged to offer facile solutions.
Большие идеи маленьких стран	Big Ideas from Small Countries
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Мем не эквивалент идеи.	A meme is not equivalent to an idea.
Навязчивые идеи Адама Севиджа	Adam Savage's obsessions
Несите идеи. Несите свет.	Spread the ideas. Spread the light.
У меня кончаются идеи.	I'm running out of ideas.
У кого какие идеи?	Any ideas?
Твои идеи так старомодны.	Your ideas are quite old fashioned.
Я против этой идеи.	I have to oppose this idea.
Ты против моей идеи?	Do you object to my idea?
У неё конструктивные идеи.	She has constructive ideas.
Его идеи всегда практичны.	His ideas are always practical.
Трое проголосовали против идеи.	Three voted against the idea.
Было предложено четыре идеи.	Four ideas were proposed.
У него странные идеи.	He has strange ideas.
Твои идеи несколько старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи несколько старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Твои идеи немного старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи немного старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Его идеи нелегко понять.	It's not easy to understand his ideas.
Его идеи трудно понять.	It's difficult to understand his ideas.
Его идеи трудно понять.	It's hard to understand his ideas.
Всё началось с идеи.	It all started with an idea.
Есть ещё блестящие идеи?	Any other bright ideas?
Тому нравились идеи Мэри.	Tom loved Mary's ideas.
У Мэри закончились идеи.	Marie was short of ideas.

Display this page in English