Перевод "радиостанция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая у вас любимая радиостанция? | What's your favorite radio station? |
| Какая у тебя любимая радиостанция? | What's your favorite radio station? |
| ) Tartu Raadio радиостанция, вещающая в городе Тарту. | There are 33 cities and several town parish towns in the country. |
| Радиостанция Голос Америки впервые вышла в эфир 24 февраля 1942 года. | The Voice of America is fully funded by the U.S. government. |
| Sexton GPO (Gun Position Officer) 25 фунтовка убрана и установлена радиостанция No. | Sexton GPO (Gun Position Officer) The 25 pounder was removed and an extra No. |
| Работая вместе с Белорусской ассоциацией журналистов, эта независимая радиостанция будет вещать из Латвии, Литвы, Польши и, вероятно, Украины. | Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine. |
| Местная радиостанция в Гбарнге пригласила его рассказать об этом Мое нынешнее заболевание (стигма) хуже, чем самая сильная лихорадка . | This disease (the stigma) is worse than the fever. |
| VOA) радиостанция со штаб квартирой в городе Вашингтоне (Соединённые Штаты Америки), вещающая на английском и 45 других языках. | The VOA provides programming for broadcast on radio, TV, and the Internet outside of the U.S., in English and some foreign languages. |
| Радиостанция Al Jazeera передала, что йеменское правительство заявило только то, что сообщили США что аль Ханаши умер от удушения . | Al Jazeera has reported that the Yemeni government announced only what the US had that al Hanashi had died from asphyxiation. |
| Радиостанция транслирует музыку индейских исполнителей, а также знакомит слушателей с новостями, дебатами, историями, стихами и запросами, которые напрямую исходят из общин. | The station plays music from indigenous artists, as well as featuring news, debates, stories, poetry and messages that come directly from the communities themselves. |
| Член парламента от консерваторов Эндрю Бингхам также заявил руководству BBC, что кажется, будто общественная радиостанция глупеет и становится все менее отличимой от ее коммерческого конкурента. | Conservative MP Andrew Bingham also told BBC bosses that the public service radio station appeared to be dumbing down and is becoming increasingly indistinguishable from its commercial rival. |
| Сейчас же в основе технологий, открывающих возможности, лежит, конечно, Интернет. В эру отношений многие ко многим , каждый компьютер это и печатный станок, и радиостанция, и община и рыночная площадь. | Now of course, the enabling technologies are based on the Internet, and in the many to many era, every desktop is now a printing press, a broadcasting station, a community or a marketplace. |
| На трёх радиостанциях Пекина есть передачи на английском Hit FM на частоте FM 88.7, Easy FM , канал Международного радио Китая на FM 91.5, и новая радиостанция Radio 774 на AM 774. | Three radio stations feature programmes in English Hit FM on FM 88.7, Easy FM by China Radio International on FM 91.5, and the newly launched Radio 774 on AM 774. |
| Хотя радиостанция только начала работать в начале этого года, усилия по расширению возможностей слепых людей в Армении путем использования Интернета, в основном за счет содействия организации Internet Society , прилагаются уже на протяжении некоторого времени. | Although the radio station only began working earlier this year, efforts to empower blind people in Armenia through use of the internet, chiefly through initiatives assisted by the Internet Society, have been going on for some time. |
| Помимо взаимодействия с сетью корреспондентов из коренных народов, Rádio Yandê также работает и с другими подобными организациями по всему мира. Среди них канадское новостное агенство Indian Cowboy , латиноамериканская радиостанция Rádio Encuentros и колумбийское радио Informativo Dachi Bedea . | Aside from collaborating with a network of indigenous Brazilian correspondents, Rádio Yandê also fosters relationships with indigenous driven initiatives from abroad including Canada s Indian Cowboy media network, the Latin America focused Rádio Encuentros, and the Colombian station Informativo Dachi Bedea. |
| Эта радиостанция выходит в интернет эфир с 2013 года. Она, первая в своём роде, была создана индейцами для индейцев с намерением использовать новые технологии для разрушения стереотипов и предубеждений, с которыми коренное население Бразилии сталкивается в крупных СМИ. | The station, which began streaming online in 2013, is the country s first web based broadcast of its kind created by indigenous people, for indigenous people, with the intention of using technology to shred the stereotypes and misconceptions about Brazil s native communities that emerge out of mainstream media narratives. |
