Перевод "радия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я работал над способом безопасной утилизации радия. | I've been working on a process whereby the various radium products... can be utilised without danger. |
| Он обнаружил, что скорость образования радия была небольшой вначале, но увеличивалась впоследствии. | When radioactivity was first discovered, no one was sure what the cause was. |
| На самом деле, это я должен бы знать. Подождите, сейчас вспомню. Точно! Порядковый номер радия 88. | Actually, I should know it. Wait a minute, let me remember. Exactly! The atomic number of radium is 88. |
| В июле 1898 супруги Кюри объявили об открытии полония и в декабре того же года об открытии радия. | In July 1898, the Curies announced the discovery of polonium and in December of the same year that of radium. |
| Согласно ассоциации университетов Oak Ridge, накопление радия происходит не из за повышенной концентрации вещества в почве, а из за очень разветвлённой корневой системы дерева . | According to Oak Ridge Associated Universities, this is not because of elevated levels of radium in the soil, but due to the very extensive root system of the tree. |
| Полученные данные использовались в 1941 году Национальным институтом стандартов и технологий США для установления допустимого уровня пассивного излучения радия в 0,1 мкКи (3,7 кБк). | This information was used in 1941 by the National Bureau of Standards to establish the tolerance level for radium of 0.1 μCi (3.7 kBq). |
| Корпорация US Radium В период с 1917 по 1926 года корпорация United States Radium Corporation , первоначально называвшаяся Radium Luminous Material Corporation , занималась добычей и переработкой радия из карнотитовых руд с целью производства светящейся краски, продаваемой под торговой маркой Undark (букв. | United States Radium Corporation From 1917 to 1926, U.S. Radium Corporation, originally called the Radium Luminous Material Corporation, was engaged in the extraction and purification of radium from carnotite ore to produce luminous paints, which were marketed under the brand name Undark . |
